Traduction de «heeft een fraai uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Onze Superior suite heeft een fraai uitzicht opde Frauenkirche.
In der Superior-Suite genießen Sie die Aussicht auf die Frauenkirche.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite mit Meerblick Die Ocean View-Suiten bieten Panoramablick, großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und separates Wohnzimmer, jeweils mit 39-Zoll-LCD-TV, Balkon, Bose Bluetooth-Lautsprecher, Espresso-Maschine, Safe, kostenlose Erfrischungen und WIFI-Zugang.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Die 203 geräumigen Zimmer und Suiten bieten den Gästen moderne Einrichtung und Stadtblick.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Dit tophotel heeft 309 fraai ingerichte kamers en suites, 3 restaurants en 1 bar, 17 flexibele vergaderruimten met een oppervlakte van 3.000 m², een fitnesscentrum, binnenzwembad en sauna.
Das luxuriöse Hotel verfügt über 309 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, 3 Restaurants und 1 Bar, 17 flexible Tagungsräume (bis zu 3.000 m²), Fit Lounge, Innenpool und Sauna.

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
Es bietet einen einzigartigen Blick auf den Vieux Port und das Meer (Das Hotel gehört zur MGallery-Kette. )

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.

Het hotel is geïnspireerd op het landschap en de cultuur van Nieuw-Zeeland en heeft een prachtig uitzicht op Waitemata Harbour.
Es wurde im schönen, von der Landschaft Neuseelands inspirierten Stil eingerichtet, bietet Panoramablicke auf den Waitemata Harbour und ist selbst eine Sehenswürdigkeit.