Traduction de «heeft een exterieur in koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Girasol, wat " zonnebloem" betekent, heeft een exterieur in koloniale stijl met grote pilaren.
Das Girasol, auf deutsch „Sonnenblume“, weist eine Fassadengestaltung im Kolonialstil mit großen Säulen auf.

Het hotel heeft een karakteristieke Engelse koloniale stijl en biedt gratis WiFi.
Das Hotel empfängt Sie im englischen Kolonialstil und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het is gelegen in een tuin en heeft kamers die in koloniale stijl zijn ingericht.
Sie wohnen in Zimmern im Kolonialstil, umgeben von einem Garten.

Het luxueuze Hotel Caribe ligt aan het Caribische strand heeft een buitenzwembad, stijlvolle koloniale architectuur en een wellnesscentrum.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Karibikstrand mit einem Außenpool, eleganter Kolonialarchitektur und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel in de oude binnenstad van Fredericksburg is gebouwd op een archeologische vindplaats en heeft een galerie met koloniale voorwerpen.
Dieses Hotel wurde auf einer archäologischen Ausgrabungsstätte im Herzen des historischen Viertels von Fredericksburg erbaut und beherbergt eine Galerie mit kolonialen Artefakten.

Het Cas Bombu heeft houten balken in koloniale stijl en zwart-witte tegelvloeren.
Das Cas Bombu ist mit Holzbalken im Kolonialstil und schwarz-weißen Bodenfliesen eingerichtet.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

De lodge met 4 sterren heeft een stijlvolle, koloniale stijl. Het heeft rode tegelvloeren en decoratieve details van steen en donker hout.
Die 4-Sterne-Lodge ist in einem eleganten Kolonialstil eingerichtet und besticht mit roten Fliesenböden.

De omheinde tuin en het exterieur van het hotel zijn voorzien van Arabische en koloniale details.
Der umzäunte Garten und die Außenansicht des Hotels weisen arabische und koloniale Stilelemente auf.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.