Traduction de «heeft een exclusieve ambiance en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Cosmos 100 Hotel Centro de Convenciones heeft een exclusieve ambiance en uitstekende faciliteiten.
Im Cosmos 100 Hotel Centro de Convenciones finden Sie ein Ambiente und Einrichtungen vor, die mit 5 Sternen ausgezeichnet sind.

Het hotel heeft ook een eigen moderne wijnbar met internationale cocktails, exclusieve champagne en uitstekende wijnen.
Im Hotel finden Sie auch eine moderne Weinbar mit internationalen Cocktails, exklusivem Champagner und erlesenen Weinen.

Pension Park is in 2009 geopend. Het beschikt over elegante kamers, biedt een uitstekende service en heeft een intieme ambiance.
Hier wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt entfernt. Die Pension Park wurde im Jahr 2009 neu eröffnet und bietet elegante Zimmer, hervorragenden Service und eine gemütliche Atmosphäre.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Het hotel heeft Een- en Tweepersoonskamers, evenals 15 ruime Junior Suites en 4 exclusieve themasuites, speciaal ontworpen voor in verschillende ambiances (Keniaans, Japans en dergelijke).
Das Hotel bietet Einzel- und Doppelzimmer sowie 15 Junior Suiten und 4 exklusive Themen-Suiten, die eine bestimmte Stimmung widerspiegeln (Kenia, Japan und mehr).

Hotel Restaurant L'Ecluse heeft een eigen restaurant, zodat u de deur niet uit hoeft. Hier worden in een vriendelijke ambiance exclusieve gerechten en traditionele specialiteiten geserveerd.
Zu Ihrem Komfort bietet Ihnen das Hotel L'Ecluse ein Restaurant mit Gourmetküche und traditionellen Spezialitäten, die Sie in der freundlichen Atmosphäre des Speisesaals oder auf der Panoramaterrasse genießen können.

Het Romantik Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een uitstekend restaurant dat Italiaanse gerechten en een brede selectie van exclusieve wijnen serveert.
Das familiengeführte Romantik Hotel verfügt über ein hervorragendes Restaurant mit italienischer Küche und einer großen Auswahl an erlesenen Weinen.

Dit goed ontworpen, exclusieve hotel heeft uitstekende faciliteiten, zoals een golfbaan, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een spa.
Dieses ansprechend gestaltete, exklusive Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen wie einen Golfplatz, einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich.

Het riad heeft een uitstekende ligging in de medina van Marrakech en ligt in de exclusieve wijk Bab Doukkala, op slechts enkele minuten van het beroemde Jemaa el Fna-plein en de souks.
Das Riad genießt eine exklusive Lage in der Medina von Marrakesch im privilegierten Viertel Bab Doukkala nur wenige Minuten vom berühmten Platz Djemaa el Fna und den Souks entfernt.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.