Traduction de «heeft een elegante glazen » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Innerhalb der eleganten, verglasten Fassade des Park Hyatt Zürich erwarten Sie eine avantgardistische Architektur und moderne Kunst.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Im Restaurant unter der beeindruckenden Glaskuppel, die von Gustave Eiffel entworfen wurde, genießen Sie traditionelle französische Bistrogerichte.

Het hotel heeft een prachtige glazen atrium met 4 restaurants, een fantastisch zwembad en luxe kamers met een iPod-dock.
Es bietet einen fantastischen Pool und luxuriöse Zimmer mit iPod-Dockingstation.

Het romantische en eigentijdse restaurant Le Lumiere heeft een groot glazen dak.
Speisen Sie im romantischen, modern eingerichteten Restaurant le Lumiere unter dem großen Glasdach.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen en heeft een moderne glazen badkamer.
Dazu umfasst die Ausstattung einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV und ein modernes Glas-Badezimmer.

De bar op de 26e verdieping heeft een gewelfd, glazen plafond en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Die Bar auf der 26. Etage bietet eine Glaskuppel und Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

Het stijlvolle restaurant Dom Królów heeft een opvallend glazen dak en serveert tal van internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant Dom Królów verfügt über ein unverwechselbares Glasdach und verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten.

Restaurant Square heeft een prachtig glazen dak en een sushibar.
Das Restaurant Square bietet Ihnen eine Sushi-Bar unter einem herrlichen Glasdach.

De Bombay Brasserie is ontworpen met een Raj-thema en heeft een prachtig glazen plafond, decoratieve wanden en een Indiaas menu.
Die Bombay Brasserie wird Sie mit der Einrichtung mit Raj-Thema, einer beeindruckenden Glasdecke und der indischen Speisekarte begeistern.