Traduction de «heeft een eigen zandstrand met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols. Gasten hebben ook gratis toegang tot een rotsachtig strand dat op 150 meter afstand ligt.
Am eigenen Sandstrand des Hotels stehen Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit. Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem 150 m entfernt liegenden Felsenstrand.

Het Luxury Beach House heeft een eigen buitenzwembad met ligstoelen, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 400 meter van het zandstrand van Carcavelos.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Luxury Beach House liegt nur 400 m vom Sandstrand von Carcavelos entfernt. Sie ist mit einem eigenen Außenpool und mit Sonnenliegen ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

Het Arcadia Phu Quoc Resort heeft een eigen zandstrand van 100 meter met gratis handdoeken, parasols en ligstoelen.
Das Arcadia Phu Quoc Resort bietet am eigenen, 100 m langen Sandstrand kostenfreie Handtücher, Sonnenschirme und Liegestühle.

Het Azka Hotel ligt een bevoorrechte locatie aan een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols langs de prachtige Bardakçi-baai.
In privilegierter Lage erwartet Sie das Azka Hotel an einem eigenen Sandstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen an der wunderschönen Bucht Bardakçı.

ONE LOVE Beach House Zanzibar biedt kamers met een Afrikaanse stijl en een eigen zandstrand met ligstoelen.
Das ONE LOVE Beach House Zanzibar bietet im afrikanischen Stil gestaltete Zimmer und einen eigenen Sandstrand mit Sonnenliegen.

Het Daphnis Hotel ligt aan de kust van Golkoy en beschikt over een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols.
Das Daphnis Hotel erwartet Sie am Strand von Gölköy mit einem privaten Sandstrand mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het Iliria Internacional Hotel ligt op 7 km van het centrum van Durrës en beschikt over een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols.
Das Iliria Internacional Hotel liegt 7 km vom Zentrum von Durrës entfernt und bietet Ihnen einen privaten Sandstrand mit Liegen und Sonnenschirmen.

Het heeft een eigen zandstrand, een eigen wellnessruimte, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Erholsame Momente verspricht der hoteleigene Wellnessbereich. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Privatparkplätzen.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.