Vertaling van "heeft een eigen wandelpad door " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt een pendeldienst naar het strand en heeft een eigen wandelpad door het regenwoud.
Ihrem Komfort dient der Shuttleservice des Resorts zum Strand.

Het beschikt over een eigen wandelpad van 1 km lang door fynbos, de voor de Kaap zo karakteristieke vegetatie. Daarnaast biedt het pension windsurf- en fietsfaciliteiten.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem eigenen 1 km langen Wanderweg durch die kapstädtische Region Fynbos sowie ihren Windsurf- und Radfahrmöglichkeiten.

Het Zum Hohen Lohr heeft een eigen traditionele kegelbaan, en het pension ligt direct aan het wandelpad Kellerwaldsteig.
Zu den Einrichtungen im Zum Hohen Lohr gehört eine eigene traditionelle Kegelbahn. Die Unterkunft liegt direkt am Wanderweg Kellerwaldsteig.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
In einer ruhigen Lage im Nationalpark Hohe Tauern bietet Ihnen der Stubnerhof in der Nähe des Rundwanderwegs Kaiser-Wilhelm-Promenade Unterkünfte im alpenländischen Stil und ein eigenes À-la-carte-Restaurant.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Freuen Sie sich auf einzigartige und charmante Zimmer, die unter Verwendung authentischer Materialien gestaltet sind, inspiriert von den reichen Traditionen Marokkos. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, Seife, Duschgel, Shampoo, Body Lotion und einem Haartrockner.

BB Na Kluk heeft een rustige locatie, omgeven door bossen. Het pension biedt gratis WiFi en heeft een eigen bar met een terras en een restaurant dat het ontbijt serveert.
Die Pension Na Kluk begrüßt Sie in ruhiger Lage, umgeben von Wäldern, und bietet kostenfreies WLAN.

Het heeft een eigen tuin en wordt omgeven door bergen. Het biedt een kamer met een eigen badkamer, overal gratis WiFi en een dagelijks ontbijt.
Hier erwartet Sie ein Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft und einem täglichen Frühstück.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
In diesem Familienhotel erwartet Sie eine eigene Gartenterrasse, die zum Entspannen einlädt, und kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Dit hotel is ontworpen door de modegoeroe Giorgio Armani. Het heeft een eigen ingang en beslaat 11 verdiepingen van de nieuwe iconische wolkenkrabber van Dubai, de Burj Dubai.
In diesem von Star-Designer Giorgio Armani entworfenen Hotel steht Ihnen ein privater Eingang zur Verfügung. Das Hotel erstreckt sich über 11 Etagen in Dubais neuem Wahrzeichen, dem Wolkenkratzer Burj Khalifa.