Traduction de «heeft een eigen visvijver » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een eigen visvijver. Het 17e-eeuwse Château De Saulon biedt en-suite kamers met televisie en gratis WiFi en heeft uitzicht op de tuin en het zwembad van het kasteel.
Das Château De Saulon aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit Bad, TV und kostenlosem WLAN sowie Blick auf den Garten und den Pool des Châteaus.

Het serveert verfijnde gerechten en heeft een eigen visvijver. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een minibar en een flatscreentelevisie.
Alle Zimmer verfügen über Bad, Minibar und Flachbild-TV.

De accommodatie heeft een eigen visvijver, en een tuin met een speeltuin voor de kinderen en veel kruiden.
Zur Unterkunft gehören ein eigener Angelteich und ein Garten mit Kinderspielplatz und zahlreichen Kräutern.

De accommodatie heeft een eigen restaurant waar traditionele specialiteiten worden geserveerd, en verder een visvijver, een waterpark en een cadeauwinkel.
Freuen Sie sich hier auf einen Fischteich, einen Wasserpark, ein Souvenirgeschäft und ein Restaurant im Hotel, das Ihnen traditionelle Spezialitäten serviert.

De visvijver Lipno I ligt op slechts 200 meter afstand van het pension. Penzion Sen heeft een eigen kinderspeelplaats, een fietsenstalling en skiopslag.
In nur 200 m Entfernung von der Penzion Sen bietet sich der Teich am Stausee Lipno I zum Angeln an. Für Ihre Kinder steht an der Pension ein Spielplatz bereit.

Reitbauernhof Ferner ligt in Mühlen en heeft een manege met pony's en Haflinger-paarden, en een eigen visvijver.
Der Reitbauernhof Ferner liegt in Mühlen und verfügt über einen Reitstall mit Ponys und Haflingern und einen Fischteich vor Ort.

Veel producten komen van de eigen boerderij en uit de eigen visvijver van Gasthof Post.
Viele Produkte stammen vom Bauernhof und aus dem privaten Fischteich vom Gasthof Post.

De accommodatie heeft ook een visvijver, een tafeltennistafel en een speeltuin voor de kinderen.
In der Unterkunft erwarten Sie auch ein Fischteich, eine Tischtennisplatte, ein Kinderspielplatz sowie Kaninchen und Hühner.

Het hotel beschikt over een eigen visvijver, een specialiteitenrestaurant, hotelbar " Wunderbar" , een terras, een kamer met open haard, sauna, zonnebank, schoonheidssalon en massagekamers.
Das Hotel verfügt über eigene Fischteiche und bietet Ihnen ein Spezialitäten-Restaurant, die Hotelbar Wunderbar, eine Terrasse, ein Kaminzimmer, eine Sauna, ein Solarium, ein Beauty-Center und Massageräume.

Het traditionele restaurant serveert regionale specialiteiten zoals wild, Pinzgauer-rund en forel, die gevangen wordt in de eigen visvijvers van het hotel.
Das traditionelle Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten wie Wild, Pinzgauer Rind und Forelle aus den hoteleigenen Gewässern.