Traduction de «heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand livermead » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich bovenaan een klif. Het heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand Livermead Sands en biedt een verreikend uitzicht over de zee vanaf het sfeervol verlichte en gemeubileerde terras.
Das familiengeführte Best Western Hotel zeichnet sich durch die Klippenlage und den privaten Zugang zum abgeschiedenen Sandstrand Livermead aus.

Hotel Miramare Continental Palace ligt in een schilderachtig park van 10.000 m², kijkt uit op zee en heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand.
Inmitten eines malerischen, 10.000 m² großen Parks begrüßt Sie das Hotel Miramare Continental Palace mit Meerblick und mit einem privaten Zugang zum nahen Strand.

Villa Magdalena heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand en ligt in een weelderige tuin in Barbati.
Die Villa Magdalena erwartet Sie mit einem eigenen Zugang zum nahe gelegenen Strand inmitten eines üppigen Gartens in Barbati.

Het hotel heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand.
Hier erwartet Sie ein Privatzugang zum nahe gelegenen Strand.

Het Suites Alba heeft een prachtige ligging op een klip, en biedt directe toegang tot het afgelegen strand Praia de Albandeira.
In schöner Lage auf den Klippen heißt Sie das Suites Alba willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum abgelegenen Strand Praia da Albandeira.

Op minder dan 2 minuten lopen heeft u toegang tot een afgelegen strand van 800 meter lengte.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie einen 800 m langen abgeschiedenen Strand.

SolHabitat Villa Big Blue ligt aan het strand in Moraira en heeft een eigen toegang tot het strand Cala Baladrar.
Das SolHabitat Villa Big Blue begrüßt Sie am Strand und mit einem eigenen Zugang zum Strand Cala Baladrar in Moraira.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Eine verträumte Oase inmitten tropischer Vegetation - das The Panviman Resort bietet Zugang zu einem Privatstrand und Aussicht auf Thong Nai Pan.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.