Vertaling van "heeft een eigen strook " (Nederlands → Duits) :

Het JW Marriott Rio de Janeiro ligt aan de kust van Copacabana en op slechts 3 huizenblokken van een metrostation. Het biedt een veilige omgeving en heeft een eigen strook op het strand, aan de overkant van de straat.
An der Küste der Copacabana und nur 3 Häuserblocks von einem U-Bahnhof entfernt wohnen Sie im JW Marriott Hotel in einer sicheren Umgebung. Der eigene Strandbereich des Hotels befindet sich direkt gegenüber.

Het Kleopatra Bebek Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strook strand op slechts een steenworp afstand.
Direkt am Meer erwartet Sie das Kleopatra Bebek Hotel mit einem privaten Strandbereich, der nur wenige Schritte entfernt ist.

Het Eden Village heeft een exclusieve strook strand op 8 minuten rijden van het centrum van Ilheus.
Dieses am Meer gelegene Gästehaus verfügt über einen exklusive Strandabschnitt und empfängt Sie 8 Minuten Fahrt von der Innenstadt von Ilheus entfernt.

Tolcarne Beach heeft een brede strook van zand en biedt de kans om watersporten uit te oefenen, zoals surfen of boogie boarding.
An dem weitläufigen Strandabschnitt des Tolcarne Beach können Sie auch weitere Wassersportarten wie Bodyboarding betreiben.

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Massageservice.

Het Haad Khuad Resort ligt in Bottle Beach en biedt een eigen strook strand en een restaurant.
Mit einem eigenen Strandabschnitt und einem Restaurant erwartet Sie das Haad Khuad Resort in Bottle Beach.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Das Hotel Konak Lale begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Oren und bietet einen privaten Strand nur 350 m entfernt.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.