Vertaling van "heeft een eigen ihop®-restaurant " (Nederlands → Duits) :

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het hotel heeft een eigen IHOP®-restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein IHOP-Restaurant, einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel in de provincie Ontario ligt op 8 minuten rijden van de stad Niagara Falls, en beschikt over een eigen IHOP-restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Nur 8 Autominuten von den Niagara-Fällen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Ontario. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und das hauseigene IHOP-Restaurant.

Het beschikt over gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft een eigen Beefeater-restaurant.
Freuen Sie sich auf familienfreundliche Zimmer mit Bad und auf ein Beefeater-Restaurant vor Ort.

Het hotel heeft een eigen café-restaurant met een open haard en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkplätzen und vom WLAN.

The Ampersand Hotel heeft een eigen mediterraan restaurant en ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation South Kensington. Dit kosmopolitische hotel is gevestigd in een groot Victoriaans gebouw.
Das kosmopolitische Hotel The Ampersand erwartet Sie in einem großen viktorianischen Gebäude, nur 1 Minute zu Fuß vom U-Bahnhof South Kensington entfernt mit einem eigenen mediterranen Restaurant, einem Fitnessraum und einem Spielzimmer.

St. Johann heeft zijn eigen stijlvolle restaurant en nachtclub, waar u kunt genieten van diverse cocktails en speciaal geselecteerde wijnen.
Im eleganten Restaurant und dem Nachtclub der Residence St. Johann können Sie sich mit zahlreichen Cocktails und ausgewählten Weinen verwöhnen lassen.

Dit kleine en vriendelijke hotel heeft een eigen, gezellig restaurant en een perfecte ligging op slechts 30 meter van het strand van Koksijde, waardoor het een ideale plek is voor een strandvakantie.
Mit einem eigenen gemütlichen Restaurant erwartet Sie nur 30 m entfernt vom Strand von Koksijde dieses kleine, hübsche Hotel.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

Het heeft een eigen erkend restaurant, een verhoogd buitenzwembad en biedt vele avontuurlijke activiteiten.
Freuen Sie sich auf das eigene Restaurant der Unterkunft mit Schanklizenz, einen erhöhten Außenpool und vielfältige Abenteuermöglichkeiten.