Traduction de «heeft een eigen biologische boerderij en verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een eigen biologische boerderij en verzorgt dagelijks een ontbijt, bereid met regionale producten.
Die Pension mit hauseigenem Biohof serviert täglich ein Frühstück mit Produkten aus der Region.

Het Powdermills Hotel heeft een eigen biologische boerderij en een grote wijnkelder.
Dazu bietet das Hotel Powdermills einen eigenen Bio-Bauernhof und einen großen Weinkeller.

Agriturismo Arratzain ligt op de top van een kleine berg van Usúrbil, op 6 km van San Sebastián. De boerderij is gespecialiseerd in plattelandstoerisme en heeft een eigen biologische ciderbrouwerij.
Der auf ländlichen Tourismus spezialisierte Bauernhof Arrtzain verfügt über eine eigene Bio-Apfelwein-Brauerei. Es begrüßt Sie auf einem kleinen Berg in Usúrbil, 6 km von San Sebastián.

Als eerste milieuvriendelijke hotel van Portugal heeft het Lusitânia een eigen biologische boerderij en een bloementuin.
Als 1. Biohotel in Portugal besitzt das Lusitania seinen eigenen Biobauernhof und einen Blumengarten.

De eigen biologische boerderij heeft een verscheidenheid aan verse producten die worden gebruikt in het ontbijtbuffet.
Der hoteleigene Bio-Bauernhof produziert eine Auswahl an frischen Erzeugnissen, die Sie vom Frühstücksbuffet kosten.

Alle gerechten in het restaurant worden bereid met biologisch geteelde producten uit de eigen, biologische boerderij van het hotel.
Alle Gerichte im Restaurant werden mit biologisch erzeugten Produkten vom hoteleigenen Biobauernhof zubereitet.

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en traditionele gerechten met Salzburger producten van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und traditionelle Salzburger Küche mit Produkten vom eigenen Biobauernhof.

Het restaurant serveert gerechten met natuurlijke producten uit de omliggende regio en van de eigen biologische boerderij van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen natürliche Produkte aus der Region und von dem hoteleigenen Bio-Bauernhof.

Het Apartmán Hotel Jitrava serveert Tsjechische en internationale gerechten, bereid met vlees van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant im Apartman Hotel Jitrava serviert tschechische und internationale Gerichte mit Fleisch vom eigenen Bio-Bauernhof.