Traduction de «heeft een eigen bakkerij en serveert zelfbereide maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Jacoway Inn heeft een eigen bakkerij en serveert zelfbereide maaltijden.
Das Jacoway Inn zählt zudem eine hauseigene Bäckerei und hausgemachte Mahlzeiten zum Angebot.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Het Hotel Apartments heeft een eigen 24-uurs koffiebar, die diverse lichte maaltijden, versnaperingen en drankjes serveert.
Das Hotel Apartments verfügt über ein Café mit leichten Mahlzeiten, Snacks und Erfrischungen rund um die Uhr.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Het restaurant van het Crabwall Manor, Earl of Chester, heeft uitzicht over de eigen patio en serveert traditionele Engelse maaltijden en wereldgerechten.
Das Earl of Chester Restaurant im Crabwall Manor bietet eine Aussicht auf seine Terrasse und serviert traditionelle englische und internationale Speisen.

Het restaurant serveert uitsluitend vegetarische en veganistische maaltijden en de accommodatie heeft een eigen bar.
Das Restaurant serviert ausschließlich vegetarische und vegane Gerichte und die Unterkunft verfügt auch über eine Bar.

Het eigen restaurant serveert zelfgemaakte traditionele maaltijden, en de gezellige bar heeft een warme sfeer.
Das Restaurant im The Cock Inn serviert hausgemachte traditionelle Speisen, während die gemütliche Bar durch eine warme und relaxte Atmosphäre überzeugt.

Het complex beschikt ook over een eigen café dat maaltijden serveert en een uitnodigend terras heeft. Alle appartementen hebben een badkamer en een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Alle Apartments verfügen über ein Bad und eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank. Ein TV und ein DVD-Player sind ebenfalls verfügbar.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Das hoteleigene Restaurant The Stoned Crab verfügt über eine gut sortierte Bar und serviert frische Meeresfrüchte und Fisch sowie traditionelle amerikanische Küche.