Traduction de «heeft een dynamisch zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De Thalasso Spa, beschikbaar tegen een extra vergoeding, heeft een dynamisch zwembad, een sauna en een stoombad.
Das Thalasso Spa, das Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung steht, lädt mit einem Dynamic Pool, einer Sauna und einem Dampfbad zum Verweilen ein.

De grote Thalasso Spa heeft een massageruimte, een dynamisch zwembad, een hamam en een sauna.
Das große Thalasso-Spa umfasst einen Massagebereich, ein Strömungsbecken, ein Hamam, eine Sauna und eine Vielzahl von Kosmetikanwendungen.

Mercure Atenea Aventura heeft een spa met een hot tub en een dynamisch zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool und im dynamischen Pool oder bei Anwendungen (gegen Aufpreis) im Wellnessbereich des Mercure Atenea Aventura.

De Nammu Spa van het hotel biedt een sauna, een stoomruimte en een dynamisch zwembad.
Das hoteleigene Spa Nammu erwartet Sie mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem dynamischen Pool.

De spa is uitgerust met een sauna, Turkse baden, Vichy-douches, een dynamisch zwembad en een ruimte voor hydrotherapie.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, Türkischen Bädern, Vichy-Duschen, einem dynamischen Pool und einem Hydrotherapiebereich zum Entspannen ein.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
Das Highlight des Norat Marina ist das Wellnesscenter, in dem Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen können. Hierzu gehören Hydrotherapie, Saunas, ein Whirlpool und ein dynamischer Pool.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Dieses stilvolle Hotel bietet Ihnen eine dynamische Atmosphäre und jede Etage verfügt über ein einzigartiges Design von Graffiti-Künstlern wie Alex Trochut, Matthey More und Lorenzo Petrantoni.

Het Mediterranea Apartments heeft tevens een zwembad met douches, een apart zwembad voor kinderen en een bar bij het zwembad.
Das Mediterranea Apartments bietet zudem einen Swimmingpool mit Dusche, ein separates Kinderbecken und eine Poolbar.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenliegen und eine Poolbar. Die Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.