Vertaling van "heeft een daktuin en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een daktuin en beschikt over vergaderruimtes en feestzalen.
Darüber hinaus profitieren Sie im Le Meridien Cambridge von einer Dachterrasse mit Garten sowie Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het heeft een daktuin met uitzicht over de stad en beschikt over lichte kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf einen Dachgarten mit Stadtblick und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Niwa Tokyo Hotel heeft een ontspanningsruimte met massagestoelen met uitzicht op een kleine daktuin. Het beschikt ook over een muntwasserette, drankautomaten en een 24-uursbusinesscentrum.
Das Niwa Tokyo Hotel verfügt über eine Entspannungslounge mit Massagesesseln.

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Electra Palace Hotel Thessaloniki begrüßt Sie in idealer Lage mit Blick auf den Aristoteles-Platz, nur wenige Minuten vom Eleftheria-Platz und dem Thermaischen Golf entfernt.

Het Russell Hotel In The Rocks heeft een daktuin met uitzicht op Circular Quay en de skyline van de stad.
Das Russell Hotel bietet einen Dachgarten mit Aussicht auf den Circular Quay und die Skyline der Stadt.

Het kleine hotel Albergo Degli Amici ligt in het historische centrum van Monterosso al Mare en heeft een daktuin met uitzicht op de Ligurische Zee.
In der Altstadt von Monterosso al Mare begrüßt Sie dieses kleine Hotel mit einem Dachgarten und Blick auf das Ligurische Meer.

Het stijlvol ingerichte gebouw is overal voorzien van gratis WiFi en heeft een daktuin.
Kostenfreies WLAN, ein Dachgarten und die elegante Inneneinrichtung schaffen ein ganz besonderes Ambiente.

Dit hotel heeft een daktuin, gratis WiFi in de openbare ruimtes en elegante kamers met een houten vloer.
Hier erwarten Sie ein Dachgarten, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und elegante Zimmer mit Holzböden.

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die spektakulären, klimatisierten Zimmer dieser Unterkunft erwarten Sie alle mit einem wunderschönen Holzdekor, Gewölbedecken und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het hotel heeft een daktuin met prachtig uitzicht en een heerlijk zwembad met 2 hot tubs en zonneterras.
Das Hotel hat einen schönen Swimmingpool mit 2 Whirlpools sowie eine Sonnenterrasse und einen Dachgarten mit herrlichem Ausblick.