Traduction de «heeft een culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

Antica Corte Pallavicina heeft een culinaire kantine, waar de traditionele vleeswaren en kaas uit Emilia Romagna worden geserveerd, waaronder de beroemde Parmigiano Reggiano.
Das Antica Corte Pallavicina bietet ein köstliches kulinarisches Erlebnis in seiner Kantine, das traditionelle Wurst und Käse aus der Region Emilia Romagna serviert, darunter auch den berühmten Parmigiano Reggiano.

Het heeft een culinair restaurant met een AA Rozette dat 7 avonden per week geopend is.
Freuen Sie sich auf sein täglich geöffnetes gehobenes Restaurant, das mit einer AA-Rosette ausgezeichnet wurde.

Het heeft een culinair Frans restaurant, gratis WiFi en een ruime tuin met een buitenzwembad en een terras.
Freuen Sie sich auf ein französisches Gourmetrestaurant, kostenfreies WLAN sowie einen großen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse.

Het eersteklas hotel Driekoningen heeft een culinair restaurant, waar chef-kok Xavier Dehouck de nieuwste creaties bereidt met dagverse producten.
Hier erwarten Sie ein erstklassiges Hotel und ein Feinschmeckerrestaurant, in dem Sie der Chefkoch Xavier Dehouck mit seinen neuesten Kreationen aus täglich frischen Erzeugnissen verwöhnt.

Nancy staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De stad heeft een culinaire traditie en het architectonisch erfgoed is de bakermat van de jugendstil in Oost-Frankrijk.
Als UNESCO-Weltkulturerbe bietet die Stadt Nancy kulinarische Traditionen sowie ein architektonisches Erbe und gilt als Zentrum des französischen Jugendstils im Osten Frankreichs.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.

Voor culinaire avonturen heeft u de keuze uit de 3 restaurants of de informele eetgelegenheden bij de jachthaven.
Für kulinarische Genüsse haben Sie zudem die Wahl zwischen 3 Restaurants oder gastronomischen Einrichtungen am Yachthafen, hier können Sie in ungezwungener Atmosphäre speisen.

Voor een voorproefje van wat culinaire hoogstandjes die Guangxi te bieden heeft, ervaar de lokale delicatessen in het Nalan restaurant van het hotel.
Um einen Eindruck von der kulinarischen Vielfalt im Guangxi zu bekommen, genießen Sie lokale Köstlichkeiten im hoteleigenen Restaurant Nalan.

Het gebouw heeft in de afgelopen eeuwen altijd een centrale rol gespeeld in het bruisende leven van Kaposvár. Het was een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, kunstenaars en reizigers - een plek waar men kon ontspannen, zich kon verwennen met culinaire hoogstandjes en rustige nachten kon doorbrengen.
Das Gebäude, in dem sich das Hotel befindet, spielte während der vergangenen Jahrhunderte stets eine zentrale Rolle im blühenden Leben der Stadt Kaposvár: Treffpunkt für Geschäftsleute, Künstler und Reisende - und gleichzeitig ein Ort, an dem man entspannen, in kulinarischen Genüssen schwelgen und erholsame Nächte verbringen kann.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.