Traduction de «heeft een chic interieur en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De Lounge heeft een chic interieur en serveert nouvelle cuisine, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im schicken Ambiente der Lounge wird Ihnen Nouvelle Cuisine serviert, die aus frischen regionalen Zutaten hergestellt wird.

Elke lichte kamer heeft een chic interieur met beige en bruine tinten.
Die Zimmer sind hell und elegant in Beige- und Brauntönen gehalten.

Het hotel heeft een chic interieur met tal van antieke details en hoge plafonds.
Es verfügt über ein elegantes Interieur mit zahlreichen Antiquitäten und hohen Decken.

Henderson Street ligt pal naast de wijk Shore van Edinburgh. Deze luxe flat heeft een chic interieur en eigen kookgelegenheid.
Das Henderson Street Apartment liegt ganz in der Nähe des Stadtbezirks Shore in Edinburgh. Es handelt sich um eine luxuriöse Unterkunft für Selbstversorger mit einer eleganten Einrichtung.

Veel kamers zijn uitgerust met een regendouche en een iPod-dock'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt. De bar/restaurant van het hotel heeft een stijlvol interieur en serveert een kosmopolitisch menu.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit. In der stilvollen Bar Mannings mit Restaurant wählen Sie aus einer kosmopolitischen Speisekarte.

Het Fig Tree Cafe heeft een minimalistisch interieur en serveert een buffet in bistro-stijl. Ook is er roomservice beschikbaar.
Das Café Fig Tree erwartet Sie mit einer minimalistischen Einrichtung und einem Bistro-Buffet.

Het restaurant heeft een landelijk interieur en serveert steaks en een verscheidenheid aan stevige lokale gerechten.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen Steaks und eine Vielzahl an herzhaften Gerichten aus der Region.

Pagoda Verde Restaurant heeft een bamboe interieur en serveert een verscheidenheid aan lokale, internationale en vegetarische gerechten.
Das Pagoda Verde Restaurant, welches über mit viel Bambus gestaltete Innenräume verfügt, bietet Ihnen eine Vielzahl lokaler, internationaler und auch vegetarischer Gerichte.

Hotel L'Avenida is gevestigd in een herenhuis van 100 jaar oud. Het heeft een chic en eclectisch interieur.
Das Hotel L'Avenida ist in einem 100 Jahre alten Herrenhaus untergebracht und überzeugt durch ein stilvolles und ausgesuchtes Innendesign.

Het stijlvolle restaurant heeft een chic rood interieur met modern stalen en houten meubilair.
Das stilvolle Restaurant besticht durch seine edle rote Einrichtung mit modernen Stahl- und Holzmöbeln.