Traduction de «heeft een charmante overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een charmante overdekte veranda, een businessbar en een restaurant.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel bietet eine charmante überdachte Veranda, eine Businessbar und ein Restaurant.

Het tweede gebouw heeft een charmant overdekt terras met schommelstoelen.
Das zweite Gebäude besitzt auch eine schöne überdachte Terrasse mit Schaukelstühlen.

Schloss Klink heeft ook 4 overdekte badmintonvelden, 2 overdekte tennisbanen en 5 bowlingbanen.
Zudem bietet das Schloss Klink 4 überdachte Badmintonplätze, 2 überdachte Tennisplätze und 5 Bowlingbahnen.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Het UR Mision de San Miguel is gevestigd rondom een ​​charmante overdekte binnenplaats, waar in de zomer maaltijden en cocktails worden geserveerd.
Die UR Mision de San Miguel ist rund um einen bezaubernden Innenhof gebaut, wo im Sommer Speisen und Cocktails serviert werden.

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Im Hotelrestaurant wird üppige Bergküche serviert, und auf der Terrasse können Sie einen Drink genießen und die herrliche Bergkulisse bewundern.

Onder eeuwenoude gewelven of op de charmante overdekte binnenplaats worden uitstekende Zwitserse en mediterrane gerechten geserveerd.
Erlesene Schweizer und mediterrane Küche wird Ihnen unter antiken Gewölbedecken oder im reizvollen, überdachten Innenhof serviert.

Het beschikt bovendien over squashbanen, een restaurant met een charmant, overdekt terras, een bar, een speeltuin en een speelkamer.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören Squashplätze, ein Restaurant mit einer schönen, überdachten Terrasse, eine einladende Bar, ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer.

De accommodatie heeft ook een overdekte kinderspeelplaats.
Im Gebäude steht Ihnen ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

De tuin van Hotel Delle Muse heeft een groot, overdekt terras waar traditioneel Italiaanse maaltijden worden geserveerd voor lunch en diner.
Im Garten des Delle Muse kosten Sie auf einer großen überdachten Terrasse traditionelle italienische Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.