Traduction de «heeft een charmante ontbijtkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een charmante ontbijtkamer en een zwembadbar.
Das Hotel verfügt über einen charmanten Frühstücksraum und eine Poolbar.

In de charmante ontbijtkamer van Le Dauphin Blanc wordt elke ochtend een vers, continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frisch zubereiteten, kontinentalen Frühstücksbuffet im einladenden Frühstücksraum des Dauphin Blanc.

De accommodatie heeft bovendien een ontbijtkamer en een gemeenschappelijke lounge met een bank en een parketvloer.
Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftslounge mit Sofa und Parkett und einen Frühstücksraum.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf dem charmanten Dorfplatz des Takis' und genießen Sie einen Kaffee oder ein Abendessen mit anderen Gästen in der traditionellen Taverne.

Casa Calhau Grande heeft 6 charmante huizen en is de ideale oplossing voor een onafhankelijke vakantie in een prachtige omgeving.
Casa Calhau Grande verfügt über 6 bezaubernde Häuser und bietet eine ideale Lösung für einen unabhängigen Urlaub in wunderschöner Umgebung.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.

Het gastronomisch restaurant van het hotel, La Malvoisie, heeft een charmant terras en 15 GaultMillau-punten.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant La Malvoisie, das mit 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, erwartet Sie mit seiner reizvollen Terrasse.

Het restaurant heeft een charmant terras aan de straat en serveert een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten.
Im Restaurant mit seiner schönen Straßenterrasse genießen Sie die große Auswahl an typisch tschechischen Spezialitäten und internationalen Gerichten und das berühmte tschechische Bier.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof, der mit Statuen und Steinböden ausgestattet ist.