Traduction de «heeft een centrale ligging in rhodos zodat u gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diana Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Psaropoula, en heeft een centrale ligging in Rhodos zodat u gemakkelijke de middeleeuwse stad kunt bereiken.
Nur 100 m entfernt vom Strand Psaropoula begrüßt Sie das Diana Boutique Hotel im Zentrum von Rhodos.

Marakis heeft een centrale ligging, zodat u gemakkelijk kunt ontdekken wat Platanias te bieden heeft.
Die zentrale Lage des Hotel Marakis ermöglicht es Ihnen, alles, was Platanias zu bieten hat, bequem zu erkunden.

Het Noufara City Hotel heeft een centrale ligging in het hart van de commerciële straat in Rhodos, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op 400 meter van het strand Elli.
Das Noufara City Hotel liegt in der zentralen Einkaufsstraße von Rhodos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und 400 m vom Strand Elli entfernt.

Kahlua Hotel Apartments heeft een centrale ligging in de stad Rhodos, op slechts korte loopafstand van restaurants en bars en op minder dan 400 meter van het Akti Miaouli-strand.
Das Kahlua Hotel Apartments begrüßt Sie in zentraler Lage in Rhodos-Stadt, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars sowie nur 400 m vom Strand Akti Miaouli entfernt.

Dit resort met mediterrane invloeden heeft een centrale ligging bij het Universal Orlando Resort en biedt gratis WiFi en onbeperkt, versneld toegang tot alle attracties met speciale tickets, zodat u niet in de rij hoeft te staan in de attractieparken van Universal Orlando.
Mitten im Universal Orlando Resort empfängt Sie dieses im mediterranen Stil gestaltete Resort. Sie erhalten einen Express-Pass, der Ihnen den unbegrenzten Zugang ohne lange Wartezeiten zu allen Attraktionen der Universal-Orlando-Themenparks ermöglicht.

Visp heeft een centrale ligging, zodat de beroemde skigebieden eenvoudig bereikbaar zijn, zoals Crans-Montana, Zermatt en Saas-Fee, en ook de spa's van Leukerbad en Brigerbad.
Die Ortschaft Visp befindet sich in zentraler Lage und die berühmten Skigebiete von Crans Montana, Zermatt und Saas Fee sowie die Kurorte Leukerbad und Brigerbad sind bequem erreichbar.

Het hotel heeft een centrale ligging, zodat u zich dicht bij alle bezienswaardigheden van Novara bevindt, inclusief de Cupola di San Gaudenzio en het Coccia-theater.
Dank der zentralen Lage des Hotels wohnen Sie nahe aller Attraktionen von Novara, wie der Cupola di San Gaudenzio und dem Teatro Coccia.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het Helka heeft een centrale ligging, waardoor winkels, eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden gemakkelijk zijn te bereiken.
Das Helka genießt eine zentrale Lage, von hier aus erreichen Sie bequem Geschäfte, Restaurants und kulturelle Angebote.

Het 161 Hotel heeft een centrale ligging in 1 van de typische Hutongs van Peking. Het biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Das zentral in einem der für Peking typischen Hutongs gelegene 161 Hotel bietet einen leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln.