Traduction de «heeft een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met pijnbomen en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inturotel Cala Azul Park heeft een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met pijnbomen en palmbomen.
Das Inturotel Cala Azul Park verfügt über einen Außenpool und weitläufige Gärten mit Pinien und Palmen.

De fleurige appartementen van het Cay Beach Sun liggen aan het strand, rondom enkele geweldige openluchtzwembaden en uitgestrekte tuinen met palmbomen. Het hotel heeft ook tennisbanen.
Wohnen Sie in diesen freundlichen Apartments am Strand und genießen Sie die umliegenden fantastischen Freibäder und Landschaftsgärten mit Palmen sowie die Tennisplätze.

Maison d'hôtes La Bastide des Pins ligt op 600 meter van de Romeinse burg Pont du Gard. Dit pension heeft een buitenzwembad te midden van tuinen met pijnbomen en lavendel.
Diese Pension liegt 600 m von der römischen Brücke Pont du Gard entfernt und bietet einen Außenpool inmitten eines Gartens mit Pinien und Lavendel.

Het Oleandro Apartamentos Turisticos bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het strand Praia Dos Pescadores, in een rustige buurt van Albufeira. Het heeft een stenen buitenzwembad, omgeven door tuinen met palmen en pijnbomen.
Die Oleandro Apartamentos Turisticos erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Albufeira und nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Praia dos Pescadores (Fischerstrand) entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool aus Stein, der von einem Garten mit Palmen und Pinien umgeben wird.

Hotel Lacreu heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door uitgestrekte tuinen en bossen. Het is gevestigd in Salardú.
Das Hotel Lacreu empfängt Sie in Salardú mit einem saisonal geöffneten Außenpool, der von weitläufigen Gärten und Wäldern umgeben ist.

Het heeft een buitenzwembad, uitgestrekte tuinen en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, einen weitläufigen Garten und ein Restaurant.

Het Fiesta Hotel Milord heeft uitgestrekte tuinen met een buitenzwembad. Het ligt aan zee en kijkt uit over de Baai van San Antonio.
Direkt am Strand mit Blick auf die Bahía de Sant Antoni heißt Sie das Fiesta Hotel Milord mit einem Außenpool in einem großen Garten willkommen.

Het Monte da Lua - Guest House ligt op minder dan 8 km van het eiland Armona. Het heeft een buitenzwembad, uitgestrekte tuinen met ligstoelen, en een restaurant dat typische Portugese gerechten serveert.
Das Monte da Lua begrüßt Sie 7,5 km von der Ilha da Armona entfernt mit einem Außenpool und weitläufigen Gartenbereichen mit Liegen sowie einem Restaurant, das Ihnen typisch portugiesische Küche serviert.

La Mesnadita hostel ligt in het centrum van Olmedo en heeft een buitenzwembad in de uitgestrekte tuinen.
Das Hostel La Mesnadita liegt im Zentrum von Olmedo und verfügt über einen großen Garten mit einem Außenpool.

De San Simeon Lodge wordt omgeven door tuinen en palmbomen, heeft een buitenzwembad met een terras en beschikt over kamers met uitzicht op de Stille Oceaan, die zich op 1 straat van de het hotel bevindt.
Die San Simeon Lodge liegt von Gärten und Palmen umgeben und verfügt über einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten und Liegestühlen sowie Zimmer mit Blick auf den 1 Block entfernten Pazifischen Ozean.