Traduction de «heeft een buitenzwembad dat tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Al Palmento Cruillas bevindt zich op 3 km van het Archeologische Park van Siracusa en heeft een buitenzwembad dat tussen de olijfbomen ligt.
Das Al Palmento Cruillas liegt 3 km vom Archäologischen Park von Syrakus entfernt und bietet einen Außenpool inmitten von Olivenbäumen.

Dit hotel ligt in het hart van de Bourgogne, tussen de oever van de Saône en de prestigieuze wijngaarden. Het heeft een buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Im Herzen des Burgunds bietet Ihnen dieses zwischen dem Ufer der Saône und namhaften Weingütern gelegene Hotel einen Außenpool und eine möblierte Terrasse.

Het hotel heeft een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen. U kunt heerlijk ontspannen in de hangmatten die tussen de dennenbomen in de tuin hangen.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Sonnenliegen sowie Hängematten, die zwischen den Pinien im Garten des Hotels hängen und in denen Sie wunderbar entspannen können.

Dit hotel ligt tussen de bergen van de Rode Zee en de Golf van Aqaba. Het heeft een buitenzwembad en een tennisbaan.
Zwischen den Bergen des Roten Meeres und dem Golf von Aqaba empfängt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

De bed breakfast Le Jas Fontaine heeft een buitenzwembad en ligt tussen Saint-Tropez en de Gorges du Verdon.
Das Bed Breakfast Le Jas Fontaine befindet sich zwischen dem Ort Saint Tropez und der Verdonschlucht und bietet Ihnen einen Außenpool.

Dit 3-sterrenpension ligt tussen de perzikbomen, en heeft een buitenzwembad en een bubbelbad met een mooi uitzicht op de tuin.
Umgeben von Pfirsichbäumen erwartet Sie diese 3-Sterne-Pension mit einem Außenpool und einer Whirlpool-Badewanne mit malerischem Blick auf den Garten.

Villa Liakos heeft een buitenzwembad en is gelegen tussen citroen- en sinaasappelbomen in het dorp Pigi, in Rethymno.
Die Villa Liakos in dem zu Rethymno gehörigen Dorf Pigi erwartet Sie inmitten von Zitronen-und Orangenbäumen mit einem Außenpool.

Dit 4-sterrenhotel in Midrand ligt te midden van een weelderige tuin, halverwege tussen Johannesburg en Pretoria. Het beschikt over elegante kamers met satelliet-tv en heeft een buitenzwembad en een spa.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in Midrand in einem üppigen angelegten Garten auf halber Strecke zwischen Johannesburg und Pretoria. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Het heeft een rustige ligging tussen de groene tuinen en hoge bergen die zijn begroeid met naaldbomen. Kerem Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das Kerem Apart Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das inmitten eines tropischen Gartens, unter den Palmen am Strand gelegene La Creole Beach Hotel Spa bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick, einen Swimmingpool und ein Restaurant.