Traduction de «heeft een boeiende collectie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Genießen Sie im Armadams besten Komfort. Das Hotel wurde vom Architekten Guillermo Forteza entworfen und verfügt über eine aufregende Sammlung moderner Kunst, sowohl Gemälde als auch Skulpturen.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.

De Louis Bar van het Art Deco Hotel Montana heeft de grootste collectie Schotse whisky's in centraal Zwitserland en was lange tijd een ontmoetingsplek voor de stijlvolle lokale bevolking van Luzern.
Die hoteleigene Louis Bar ist mit der größten Sammlung von schottischem Whisky in der Zentral-Schweiz seit Langem ein Treffpunkt für stilbewusste Einheimische.

Het hotel heeft een unieke collectie van meer dan 400 originele olieverfschilderijen.
Das Interieur des Hotels besticht durch eine einzigartige Sammlung von über 400 originalen Ölgemälden.

De Den Bar heeft een unieke collectie sportmemorabilia en biedt een barmenu, een vleesbuffet voor de lunch en een verscheidenheid aan drankjes, waaronder lokale Guinness.
In der Den Bar können Sie eine einzigartige Andenkensammlung aus der Welt des Sports bewundern. Die Bar bietet zudem eine Auswahl an Gerichten, Fleischgerichte zum Mittag sowie eine Auswahl an Getränken einschließlich des lokalen Guinness.

Elke lichte kamer van Camana Veglia heeft een unieke collectie voorwerpen die te maken hebben met traditionele, lokale ambachten.
In jedem der hellen Zimmer im Camana Veglia finden Sie eine einzigartige Sammlung von Objekten des traditionellen, regionalen Kunsthandwerks vor.

Het hotel heeft ook een collectie van meer dan 150 dvd's die u gratis kunt lenen.
Das Hotel verfügt außerdem über eine Sammlung von mehr als 150 kostenlosen DVDs.

Het hotel heeft een unieke collectie Belgische wapens.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige Sammlung von belgischen Waffen.

The Dwarika's Hotel is gebouwd in de stijl van de paleizen van de Newah-koningen en heeft een uitgebreide collectie voorwerpen uit de 13e eeuw.
Das Dwarika's Hotel wurde in Anlehnung an die Paläste der Newar-Könige gebaut und verfügt über eine umfangreiche Sammlung an Artefakten aus dem 13. Jahrhundert.

Dit hotel ligt op 1 km van Moustiers-Sainte-Marie en heeft een grote collectie voorwerpen uit de jaren 1950 en schilderijen van Maurice Vagh-Weinmann.
Dieses 1 km von Moustiers-Sainte-Marie entfernte Hotel besticht durch eine große Sammlung von Objekten aus den 1950er Jahren und Gemälden von Maurice Vagh-Weinmann.