Vertaling van "heeft een binnenzwembad en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Post Hotel Weggis Swiss Quality ligt in het hart van Weggis, aan de pier bij het Meer van Luzern. Het hotel heeft een binnenzwembad en stijlvolle kamers met een balkon en een audiosysteem met iPod-docks.
Das Post Hotel Weggis Swiss Quality liegt im Herzen von Weggis, am Bootsanleger des Vierwaldstätter Sees, und bietet einen Innenpool sowie stilvolle Zimmer mit einem Balkon und einem Soundsystem mit iPod-Dockingstation.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Dit stijlvolle hotel is geïnspireerd op het 19e-eeuwse Frankrijk en heeft een binnenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem stilvollen Hotel, das vom Frankreich des 19. Jahrhunderts inspiriert wurde, auf einen Innenpool und Fitnesseinrichtungen.

De stijlvolle aXzea in het Hamburg Marriott heeft een binnenzwembad, een solarium en een fitnesscentrum.
Der stilvolle Wellnessbereich aXzea im Hamburg Marriott ist mit einem Innenpool, einem Solarium und einem Fitnesscenter ausgestattet.

Dit hotel in Tarrytown heeft een binnenzwembad, een moderne fitnessruimte en een stijlvol restaurant.
Dieses Hotel in Tarrytown bietet einen Innenpool, einen modernen Fitnessraum und ein stilvolles Restaurant.

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad. De stijlvolle kamers bieden uitzicht op de tuin van het hotel of het nabijgelegen park Chapultepec.
Freuen Sie sich hier auf stilvolle Zimmer mit Aussicht auf die Hotelgärten oder den nahen Park Bosque de Chapultepec.

Het beschikt over een binnenzwembad, 2 stijlvolle restaurants en een ultramodern fitnesscentrum.
Es verfügt über einen Innenpool, 2 Restaurants und ein hochmodernes Fitnesscenter.

De accommodatie bevindt zich in de rustige wijk Willerby en biedt een verwarmd binnenzwembad, een stijlvol restaurant en ruime kamers.
Im ruhigen Willerby bietet Ihnen diese Unterkunft einen beheizten Innenpool, ein stilvolles Restaurant sowie geräumige Zimmer.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel De Normandie genießt eine ideale Lage am Strand Havre des Pas, 9 km vom Flughafen Jersey entfernt und gegenüber der schönen Bucht St. Clement. Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Innenpool und eine renovierte Bar, die englisches Frühstück serviert.

Het heeft een terras, een stijlvolle pianobar en heeft heerlijke regionale gerechten op het menu staan.
Freuen Sie sich auf feine regionale Küche, eine Sommerterrasse und eine schicke Pianobar.