Traduction de «heeft een beschutte ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Bohinj heeft een beschutte ligging in het hart van het nationale park Triglav, op 2 km van het Meer van Bohinj.
Das Chalet Bohinj liegt in abgeschiedener Lage im Herzen des Nationalparks Triglav, 2 km vom Bohinjer See entfernt.

Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL heeft een beschutte ligging, te midden van groene weides, en is een ideale plek om bij te komen van het drukke stadsleven.
Dank seiner abgeschiedenen Lage inmitten von grünen Wiesen ist das Valdepalacios der ideale Platz, um sich vom hektischen Stadtleben zu erholen.

Nail Bay Point Resort heeft 3 beschutte privéstranden en een West-Indisch restaurant. Het ligt aan de oceaan, op 2 km van het nationale park Gorda Peak.
Mit 3 abgeschiedenen privaten Stränden und einem karibischen Restaurant erwartet Sie dieses am Meer gelegene Nail Bay Point Resort 2 km vom Nationalpark Gorda Peak entfernt.

Het Melrose Arch heeft een beschutte tuin en een buitenzwembad.
Zu den weiteren Vorzügen des Melrose Arch gehören ruhige Gärten und ein Außenpool.

Crossover House heeft een beschutte tuin, waar u kunt ontspannen, en een lounge met een televisie met een dvd-speler.
Entspannung finden Sie im abgeschiedenen Garten des Crossover House und die Lounge ist mit einem TV mit einem DVD-Player ausgestattet.

Het heeft een beschutte, rustige tuin en een terras met zitgelegenheid.
Sie entspannen im abgeschiedenen, ruhigen Garten und auf der Terrasse mit Sitzbereich.

Het biedt gratis WiFi en heeft een beschutte tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft bietet kostenfreien Internetzugang über WLAN und verfügt über einen ruhig gelegenen Garten mit Grillplatz.

Het Pension Tirol heeft een beschutte stalling voor motoren.
Die Pension Tirol bietet einen überdachten Bereich für Motorräder.

Dit hotel in Ontario heeft een ideale ligging op slechts één stratenblok verwijderd van Niagara Falls. Het biedt gunstige faciliteiten op een eersteklas ligging in Clifton Hill, de eet- en uitgaanswijk van de stad.
Dieses Hotel in Ontario mit seinen komfortablen Annehmlichkeiten und Einrichtungen trennt nur 1 Block von den Niagarafällen. Sie wohnen im Stadtteil Clifton Hill mit seinen vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.