Traduction de «heeft een beroemd moors kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

De stad heeft een beroemd Moors kasteel, met uitzicht op de Sierra Nevada en de zee.
Besuchen Sie auch die berühmte maurische Burg mit Aussicht auf die Sierra Nevada und das Meer.

Er kan in Lucena een beroemde Mudejar-kerk en een Moors kasteel gevonden worden.
In Lucena selbst warten eine berühmte Kirche im Mudéjarstil und eine maurische Burg auf Ihren Besuch.

Fuengirola heeft een beroemde dierentuin en een kasteel genaamd Sohail.
In Fuengirola laden außerdem ein bekannter Zoo und das Schloss Sohail zu einem Besuch ein.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Das Schloss wurde ganz oben auf der berühmten Halbinsel Kintyre erbaut und bietet einen weitreichenden Panoramablick über Loch Fyne.

Dit appartement wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 3 minuten rijden van de Forgensee. Het heeft een schilderachtig uitzicht op het beroemde kasteel Neuschwanstein.
Mit der schönen Aussicht auf das berühmte Schloss Neuschwanstein erwartet Sie nur 3 Fahrminuten entfernt vom Forgensee dieses familiengeführte Apartment.

De accommodatie heeft een goede ligging voor wandeltochten en bevindt zich op 5 km van het kasteel Juval, eigendom van de beroemde bergbeklimmer Reinhold Messner.
Die Unterkunft erfreut sich besonders für Wanderfreunde einer vorteilhaften Lage. Sie wohnen 5 km vom Schloss Juval entfernt, dessen Eigentümer der berühmte Bergsteiger Reinhold Messner ist.

Het Landhotel Grünberg Am See biedt een fantastisch uitzicht op het meer, de bergen, en het beroemde kasteel Ort. U verblijft in ruime en lichte kamers en 't hotel heeft een mooie tuin met terras.
Das Landhotel Grünberg am See bietet herrliche Ausblicke auf den See, die Berge und das bekannte Schloss Ort sowie geräumige und helle Zimmer und eine schöne Gartenterrasse.