Vertaling van "heeft een aparte rokersruimte " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle Residenz-Bar is tot laat geopend en heeft een aparte rokersruimte.
Die stilvolle Residenz-Bar ist bis spätabends geöffnet.

Het Lyon Sud heeft een overdekte rokersruimte, die tijdens de wintermaanden wordt verwarmd.
Das Hotel bietet einen überdachten Raucherbereich, der im Winter zudem beheizt ist.

Het biedt ruime, rookvrije, individueel ingerichte kamers voorzien van een bureau en een eigen badkamer. Er is een aparte rokersruimte beschikbaar.
Es existiert seit 75 Jahren und bietet individuell gestaltete, geräumige Nichtraucher-Zimmer, die mit einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer ausgestattet sind.

Hotel Grand biedt gratis WiFi door het hele gebouw en er is een aparte rokersruimte beschikbaar.
Das Hotel Grand bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, und Ihnen steht ein separater Raucherraum zur Verfügung.

Er is een aparte rokersruimte beschikbaar.
Auch ein separater Raucherbereich ist vorhanden.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant mit separatem Nichtraucherbereich speisen Sie à la carte und genießen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet sowie bayrische und internationale Küche.

Het zwembad van het Apartments Asterion heeft een apart, ondiep gedeelte voor kinderen en er is ook een speeltuin aanwezig.
Der Pool der Apartments Asterion verfügt über einen separaten, flachen Bereich für Kinder und ein Spielplatz ist in der Anlage ebenfalls vorhanden.

De suite heeft een aparte eethoek en de zithoek heeft een televisie. Het hotel ligt op 30 minuten van Engeland via de Kanaaltunnel of 1 uur met de ferry.
Die Suite verfügt über einen separaten Essbereich, in der Sitzecke entspannen Sie vor dem TV. Durch den Kanaltunnel gelangen Sie vom Hotel aus in 30 Minuten nach England.

Elk appartement van het City Suites Hotel Apartments heeft een aparte slaapkamer en een grote woonkamer.
Jedes Apartment im City Suites Hotel Apartments weist ein separates Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer auf.

Het gebouw heeft een aparte wasruimte.
Ihrem Komfort dient der separate Wäscheraum im Hotel.