Traduction de «heeft een ander kleurenthema » (Néerlandais → Allemand) :

Elk heeft een ander kleurenthema, en biedt een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes ist in einem anderen Farbschema gehalten und mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

Iedere kamer heeft een ander kleurenthema en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-televisie met satellietzenders en een moderne eigen badkamer.
Jede Unterkunft ist nach einem anderen Farbschema gestaltet und mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einem modernen eigenen Bad ausgestattet.

Elke kamer heeft een ander kleurenthema.
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten.

De kamers in het Hotel Kreuz Post hebben elk een ander kleurenthema.
Jeden Morgen steht im traditionellen Restaurant des Hotels Kreuz Post ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Elke kamer heeft een eigen kleurenthema, zoals rood, paars en beige, waar u zelf uit kunt kiezen.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Farbschema mit Rot-, Lila- und Beigetönen, die Sie wählen können.

Het Belle Blue Zentrum heeft een blauw kleurenthema en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van München, en op 15 minuten lopen van de Marienplatz. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und 15 Gehminuten vom Marienplatz entfernt, wohnen Sie in diesem schallisolierten und in blauen Farben gehaltenen Hotel in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft verschillende andere eetgelegenheden, die onder andere Chinese en Italiaanse gerechten bieden.
Im Hotel erwarten Sie weitere gastronomische Einrichtungen, darunter chinesische und italienische Küche.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten, und jede Farbe steht für eine andere Energie (Chakra).

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Treschers Schwarzwald gehören ein Dampfbad, eine Himalaya-Salz-Sauna, eine Infrarotsauna und ein Tauchbecken mit einem Wasserfall.