Vertaling van "heeft een andalusische architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Mit ihren Rundbogenfenstern und den weiß getünchten Fassaden imitiert die architektonische Gestaltung des Hauses gekonnt den andalusischen Stil.

Hotel Casa Khaldi ligt een uur rijden van Tetouan, heeft traditionele Marokkaanse architectuur en design met een Andalusisch tintje, een terras met een zithoek, ligstoelen en een uitzicht over de stad.
Das 1 Autostunde von Tetouan entfernte Hotel Casa Khaldi verbindet traditionelle marokkanische Architektur und Designelemente mit andalusischen Akzenten. Entspannung pur verspricht die Terrasse mit Sitzbereich, Liegestühlen und Stadtblick.

Het Riad Jnane Agdal and Spa heeft een Arabisch-Andalusische architectuur en een zonneterras op het dak met een Berbertent.
Dieses im arabisch-andalusischen Stil erbaute Riad bietet Ihnen eine sonnige Dachterrasse mit einem Berberzelt.

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
Freuen Sie sich im Al-Andalus Jerez auf die typisch andalusische Architektur, 2 schöne Innenhöfe und wundervolles Design im arabischen Stil.

Hotel restaurant le top du Roulier ligt in Capendu, op 18 minuten rijden van Carcassonne, en heeft een Spaans-Andalusische architectuur.
Das Hotel restaurant Le top du Roulier, das Sie mit seiner andalusischen Architektur begeistern wird, begrüßt Sie in Capendu nur 18 Autominuten von Carcassonne entfernt.

De stad Arcos de la Frontera bevindt zich op 6 km van het hotel en biedt charmante Andalusische architectuur en uitzicht over de vallei.
In der nur 6 km entfernten Stadt Arcos de la Frontera erwarten Sie die typisch andalusische Architektur und ein herrlicher Blick über das Tal.

U kunt heerlijk wandelen door de gezellige straatjes en sfeervolle pleinen, terwijl u geniet van de zon en de typische Andalusische architectuur.
Machen Sie einen Spaziergang durch die schönen Straßen und über die reizvollen Plätze, während Sie die Sonne und die andalusische Architektur bewundern.

Het dorp zelf ligt op de Pueblos Blancos-route (witgekalkte dorpen), die populair is voor het verkennen en ontdekken van de charme van de Andalusische architectuur, cultuur en pittoreske omgeving.
Das Dorf selbst ist Teil der „Route der weißen Döfer" (Pueblos Blancos), auf der Sie die traditionelle Architektur, die Kultur und die malerische Landschaft Andalusiens entdecken können.

Het hotel biedt een combinatie van Andalusische architectuur en een avant-gardistisch design.
Das Hotel bietet Ihnen eine Mischung aus einer Architektur im andalusischen Stil und Avantgarde-Design.

Deze stijlvolle riad dateert uit de 19e eeuw en combineert Marokkaanse en Andalusische architectuur. De riad ligt op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein en de Koutoubia-moskee.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa El Fna und der Koutoubia Moschee entfernt verbindet dieses stilvolle Riad aus dem 19. Jahrhundert marokkanische und andalusische Architektur.