Traduction de «heeft een afrikaans interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bar met terras heeft een Afrikaans interieur en biedt muzikaal amusement en thema-avonden.
Die Bar besticht durch ihr afrikanisches Flair und bietet Ihnen musikalische Unterhaltung, Themenabende und eine Terrasse.

Het interieur heeft een Afrikaans thema en is ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Einrichtung der in warmen, natürlichen Farben gehaltenen Unterkunft orientiert sich am Thema Afrika.

Er zijn kamers beschikbaar met een authentiek Afrikaans interieur. U mag zich ook verheugen op een tuin met een buitenzwembad.
Der Außenpool ist von einem Garten umgeben.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een Provençaals of Afrikaans interieur.
Die klimatisierten Zimmer sind entweder im provenzalischen oder im afrikanischen Stil eingerichtet.

De kamers hebben een modern Afrikaans interieur met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer bieten modernes afrikanisches Dekor mit freiliegenden Holzbalken und Steinmauern.

Het 4-sterrenhotel Sunderland in Sundern heeft een Afrikaans thema en grenst aan het natuurpark Homert.
Das 4-Sterne-Hotel im afrikanischen Stil begrüßt Sie in Sundern am angrenzenden Naturpark Homert.

Dit bed breakfast heeft een Afrikaans thema en biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi op 3 kilometer afstand van het centrum van Lelystad.
Dieses Bed Breakfast bietet individuell eingerichtete Zimmer im afrikanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft een Afrikaans safarithema. Het ligt in het Selwo safari- en avonturenpark in Estepona.
Das afrikanische Safari-Themen-Hotel empfängt Sie in Estepona. Sie wohnen im Abenteuer-Themenpark Selwo, der Eintritt in den Park ist im Zimmerpreis bereits inbegriffen.

De omgeving rond het hotel heeft 2700 uur zon per jaar en de Rotondo heeft moderne, luxe interieurs die passen bij de standaard van dit 4-sterrenhotel.
Die Gegend um das Hotel genießt 2700 Sonnenstunden im Jahr und das Rotondo verfügt über eine moderne, umfängliche Innenausstattung, die dem Standard eines 4-Sterne-Hotel entspricht.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.