Traduction de «heeft een aantrekkelijke inrichting met lichte afwerkingen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime kamer in het Gran Hotel Costa Rica heeft een aantrekkelijke inrichting met lichte afwerkingen en vloerbedekking.
Jedes der geräumigen Zimmer im Gran Hotel Costa Rica ist mit Teppichboden und hellen Wänden ansprechend eingerichtet.

Elke lichte kamer in La Casa Grande de Alpandeire heeft een aantrekkelijke inrichting met houten afwerkingen.
Die hellen Zimmer im La Casa Grande de Alpandeire bieten eine attraktive Einrichtung mit Elementen aus Holz.

De lichte, ruime kamers van Hostal Cala Boix hebben een heldere, aantrekkelijke inrichting met houten afwerkingen.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Hostal Cala Boix verfügt über ein helles, attraktives Dekor mit Holzelementen.

Elke lichte kamer in Hosteria San Emeterio heeft een aantrekkelijke inrichting met schuine plafonds met houten balken.
Die hellen Zimmer im Hosteria San Emeterio sind attraktiv eingerichtet und besitzen schräge Holzbalkendecken.

De individueel ingerichte kamers van het CLÁ Hotel-Restaurante-Café hebben een minimalistische inrichting en lichte afwerkingen.
Die individuell gestalteten Zimmer im CLÁ Hôtel-Restaurante-Café bieten minimalistisches Dekor und helle Oberflächen.

Elk ruim appartement van Casa Ligia Moraira bevindt zich in een rustige omgeving en wordt omgeven door de natuur en pijnbomen. De appartementen hebben een eenvoudige inrichting met lichte afwerkingen.
Die geräumigen Apartments des Casa Ligia Moraira liegen in einer ruhigen Gegend und sind von Natur und Kiefernbäumen umgeben.

Elke ruime suite van Casa Quetzal heeft een aantrekkelijke inrichting met houten meubilair.
Jede der geräumigen-suiten im Casa Quetzal verfügt über ein schönes Dekor und Holzmöbel.

De villa heeft een aantrekkelijke inrichting met houten balkenplafonds en donker houten meubilair.
Die attraktiv eingerichtete Villa besticht durch Holzbalkendecken und dunkle Holzmöbeln.

Palacio Carvajal Girón is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws gebouw en heeft een aantrekkelijke inrichting en originele, stenen pilaren.
Das Palacio Carvajal Girón befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über ein attraktives Dekor sowie originale Steinsäulen.

Elke kamer van het Cabañas Biuzaa heeft een elegante inrichting met lichte kleuren en rustieke houten meubels.
Jedes Zimmer im Cabañas Biuzaa ist in hellen Farben gehalten sowie mit elegantem Dekor und Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.