Vertaling van "heeft een aangename landelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante herenhuis biedt een ontspannen toevluchtsoord weg van de drukte van het dagelijks leven en heeft een aangename landelijke ligging.
Dieses elegante Herrenhaus liegt inmitten einer herrlichen Landschaft und verspricht Erholung vom Alltag.

Deze aangename, landelijke herberg heeft een charmante sfeer, vriendelijk personeel, goed eten, grote open haarden en karakteristieke balken en ligt in het centrum van het oude stadje Winchelsea, in het hart van het 1066-land.
Das schöne Gasthaus im Landhausstil befindet sich im Zentrum von Winchelsea, einer antiken Stadt in der Nähe von Hastings, und bietet Ihnen eine charmante Atmosphäre, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen, Kaminecken und charaktervolle Holzbalken.

Dit aangename landelijke pension ligt in het kleine dorpje Ezkurra, aan de voet van de Pyreneeën van Navarra.
Diese reizende, ländliche Pension begrüßt Sie in dem kleinen Dorf Ezkurra am Fuße der Pyrenäen in Navarra.

Het Landgasthaus Berns biedt aangename landelijke gastvrijheid en vormt een ideaal toevluchtsoord om te ontkomen aan de verkeersdrukte.
Das Landgasthaus Berns besticht durch ländliche Gastfreundschaft und eine ideale Lage, um der Hektik des Alltags zu entkommen.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
In landschaftlich reizvoller Lage im Tessin begrüßt Sie das exklusive 5-Sterne-Resort in einer 25 Hektar großen Anlage mit Panoramablick über den Luganer See. Das Zentrum von Lugano erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Elke zacht verlichte, geluiddichte kamer heeft een aangename moderne inrichting en beschikt over een lcd-tv en een minibar.
Jedes der sanft beleuchteten, schallisolierten Zimmer verfügt über ein schönes, modernes Dekor, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De lobbybar heeft een aangename ambiance en restaurant Meridien serveert internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf das gemütliche Ambiente der Lobbybar. Das Meridien Restaurant serviert Ihnen internationale Küche.

Hotel Wolf heeft een aangename, comfortabele sfeer.
Freuen Sie sich auf die angenehme, komfortable Atmosphäre im Hotel Wolf.

Het restaurant Thalasa heeft een aangename, frisse inrichting.
In angenehm frischem Ambiente serviert das Restaurant Thalasa ausgesuchte griechische und internationale Küche.