Traduction de «heeft een aangelegde binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Andreas Hotel Spa ligt in het hart van het centrum van Palm Springs, Californië. Dit hotel spa biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en heeft een aangelegde binnenplaats met een zwembad.
Im Herzen der Innenstadt von Palm Springs in Kalifornien erwartet Sie dieses Hotel und Spa mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück jeden Morgen und einem angelegten Garten mit einem Swimmingpool.

Het Oasis Park Hotel heeft een buitenzwembad en spa in een aangelegde binnenplaats.
Das Oasis Park besticht durch einen Außenpool und einen Whirlpool, die Sie inmitten eines begrünten Innenhofs erwarten.

De aangelegde binnenplaats heeft een fontein met levende vissen en jongere gasten kunnen gebruik maken van het kinderzwembad en de speeltuin.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich hier im Kinderbecken und auf dem Spielplatz.

Het heeft een aangelegde tuin en een binnenplaats, waar u kunt ontspannen bij de bar.
Im angelegten Garten lädt im Innenhof eine Bar zum Verweilen ein.

Gasten kunnen binnen van een lekkere maaltijd genieten of de tuin, het terras en de aangelegde binnenplaats verkennen.
Genießen Sie gehobene Küche im Innenbereich, im Garten, auf der Terrasse oder im angelegten Innenhof.

De accommodatie biedt onder andere een overdekte parkeerplaats, een excursiebalie en een aangelegde binnenplaats met barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehören ein überdachter Parkplatz, ein Tourenschalter und ein begrünter Innenhof mit einem Grillplatz.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime ontbijtzaal van Garni Sonnenhof, die heeft een terras heeft op de binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im großen Speisesaal des Hotels Garni Sonnenhof, zu dem auch eine Terrasse im Innenhof gehört.

Hunneyball House heeft een aangelegde tuin en een buitenzwembad dat met zonne-energie verwarmd wordt. Het pension is gevestigd in Stellenbosch en ligt op 5 minuten lopen van restaurants en winkels.
Das Hunneyball House in Stellenbosch erwartet Sie mit einem angelegten Garten und einem solarbeheizten Außenpool und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Hotel Berg en Dal ligt aan de rand van het dorp Epen. Er is gratis WiFi en het hotel heeft een aangelegde tuin met een terras met uitzicht op de Limburgse heuvels.
Am Rande der Ortschaft Epen bietet das Berg en Dal Zimmer in einem Hotel mit kostenlosem WLAN und einen angelegten Garten mit einer Terrasse mit Blick auf das Limburger Hügelland.