Traduction de «heeft een aa-rozet » (Néerlandais → Allemand) :

De Vale Grill heeft een AA-Rozet en serveert moderne Welshe gerechten met verse lokale producten.
Das preisgekrönte Restaurant Vale Grill serviert moderne walisische Küche aus frischen lokalen Zutaten.

Het restaurant van het Radisson BLU, Filini, kijkt uit over de Mersey en heeft een AA-rozet gewonnen voor de Italiaanse gerechten die er geserveerd worden.
Das Restaurant Filini im Radisson BLU bietet Ihnen eine Aussicht auf den Fluss Mersey, und seine italienische Küche wurde mit der AA-Rosette ausgezeichnet.

De herberg biedt gratis WiFi en het restaurant Angry Chef heeft een AA-rozet.
Der Gasthof zählt kostenloses WLAN zu den weiteren Annehmlichkeiten. Das Restaurant Angry Chef wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het restaurant River heeft een AA-rozet en serveert gastronomische gerechten en verse, lokale zeevruchten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete River Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche und frische Meeresfrüchte aus der Region.

The Grand Hotel, aan de kust van Torbay, telt 4 sterren. Deze accommodatie heeft een restaurant met een AA-rozet en een fitnessruimte met een fantastisch uitzicht over de baai.
An der englischen Riviera begrüßt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete Grand Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das mit einer AA-Rosette ausgezeichnet wurde, und einen Fitnessraum.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Verder heeft dit hotel in Scottish Borders een restaurant met AA-rozet, een bistro-bar en zakelijke faciliteiten.
Dieses Hotel an der Grenze zu Schottland verfügt auch über eine Bistro-Bar und Businesseinrichtungen.

Het restaurant van het Red Lion Hotel is bekroond met een AA-rozet, heeft eikenhouten vloeren, biedt uitzicht op de rivier en serveert een traditioneel menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant im The Red Lion bietet Ihnen Eichenparkett und Flussblick sowie ein traditionelles Menü mit regionalen Produkten.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Das kleine Boutique-Hotel genießt einen ausgezeichneten Ruf dank seines mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurants, das À-la-carte- und Festpreis-Menüs mit frischen Produkten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Das moderne, mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant, dessen warme Atmosphäre an seine Wurzeln aus dem 17. Jahrhundert erinnert, erwartet Sie mit 5 offenen Kaminen.