Vertaling van "heeft een 150-jarige " (Nederlands → Duits) :

Nishimuraya Honkan biedt warmwaterbronnen en Japanse kamers op slechts 1 km van het Kinosaki-Onsen treinstation. Het heeft een 150-jarige geschiedenis en een prachtige tuin.
Das Nishimuraya Honkan begrüßt Sie mit einer 150-jährigen Geschichte, einem wunderschönen Garten, heißen Quellen und japanischen Zimmern. Es liegt nur 1 km vom Bahnhof Kinosaki-Onsen entfernt.

Landhotel Tanne wordt door een familie beheerd en heeft een 80-jarige traditie van gastvrijheid.
Das familiengeführte Landhotel Tanne blickt auf eine 80-jährige Tradition der Gastlichkeit zurück.

Het heeft een 500-jarige geschiedenis en het restaurant is nog in de oorspronkelijke staat met de houten lambrisering uit de Duitse renaissance.
Es hat eine 500-jährige Geschichte und das Restaurant besticht durch seinen ursprünglichen Zustand mit der Holztäfelung aus der deutschen Renaissance.

Het Room Mate Waldorf Towers heeft een 65-jarige geschiedenis in het vermaken van de toeristen in Miami.
Das geschichtsträchtige Room Mate Waldorf Towers ist seit 65 Jahren ein Bezugspunkt für Miami-Besucher.

Het Mansewood Country Guest House wordt door een familie beheerd en heeft een 300-jarige geschiedenis. Het pension ligt in het Loch Lomond and Trossachs National Park.
Im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs empfängt Sie das familiengeführte Mansewood Country Guest House.

Simplon House heeft een 100-jarige geschiedenis. Het ligt op 2 minuten met de auto en 15 minuten lopen van de Oeschinen-kabelbaan en biedt uitzicht op de Berner Alpen.
Das Simplon House blickt bereits auf eine 100-jährige Geschichte zurück. Es begrüßt Sie 2 Autominuten oder einen 15-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Oeschinen entfernt mit Aussicht auf die Berner Alpen.

De accommodatie heeft een 150 m² grote tuin en ligt op 1030 meter hoogte.
Auf einer Höhe von 1030 m erwartet Sie die Unterkunft mit einem voll ausgestatteten, 150 m² großen Garten.

De gratis skibus heeft op 150 meter afstand een halte en op minder dan 3 km afstand vindt u een ijsbaan. De appartementen bevinden zich op 700 meter van de Gasteiner Badesee en op 3 km van de thermale baden van de Alpentherme Bad Hofgastein.
Der kostenlose Skibus hält 150 m entfernt und eine Eislaufbahn befindet sich nicht weiter als 3 km entfernt. Die Appartements liegen 700 m vom Gasteiner Badesee und 3 km von der Alpentherme Bad Hofgastein entfernt.

Het eigen restaurant Ahoi heeft een 150 m² groot terras met geweldig uitzicht over de haven.
Entspannen Sie auf der 150 m² großen Terrasse des Restaurants Ahoi und erfreuen Sie sich dort an einem herrlichen Hafenblick.

Het hotel heeft een 150 m² grote daktuin met buiten- en binnenzwembaden.
Freuen Sie sich auf eine 150 m² große Dachterrasse mit Außen- und Innenpools.