Traduction de «heeft doordeweeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert elke dag een continentaal ontbijt en heeft doordeweeks gratis kranten.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück und eine kostenfreie Tageszeitung.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
Es wurde im modernen Stil renoviert und bietet 52 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Tagungsräume mit Tageslicht, moderne Zimmer, überdachter Parkplatz, kostenloser WIFI-Zugang, während der Woche geöffnete Bar und Restaurant mit köstlicher regionaler Küche: Das Mercure Lyon Lumière Hotel bietet alles, was Sie sich wünschen!

Quality Inn Suites New Orleans heeft ook een fitnessruimte en een businesscentrum en biedt doordeweeks gratis kranten.
Das Quality Inn Suites New Orleans bietet zudem ein Fitnesscenter, kostenlose Tageszeitungen sowie einen Businessbereich.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

De TH La Florida heeft een bar en een restaurant, waar u dagelijks kunt ontbijten en lunchen, en een cafetaria die doordeweeks geopend is.
Freuen Sie sich im TH La Florida zudem auf eine Bar und ein Restaurant, das täglich zum Frühstück sowie Mittagessen geöffnet ist und Ihnen unter der Woche einen Cafeteria-Service bietet.