Traduction de «heeft diverse toeristische prijzen » (Néerlandais → Allemand) :

Airlie Waterfront Bed Breakfast heeft diverse toeristische prijzen gewonnen en ligt aan het water, op slechts 20 meter van het strand en op 200 meter van de zwemlagunes.
Das Bed Breakfast Airlie Waterfront befindet sich direkt am Wasser und nur 20 Meter vom Strand sowie 200 Meter von den schwimmenden Lagunen entfernt.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Zadar heeft diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet.
Zadar bietet verschiedene touristische Attraktionen, darunter die einzigartige Meerorgel und die Installation " Gruß an die Sonne" .

Het Riverhouse heeft diverse prijzen gewonnen, waaronder de Hoscar Award voor het Beste Hostel van het Verenigd Koninkrijk.
Das Riverside hat bereits mehrere Auszeichnungen erhalten wie den Hoscar Best Hostel in Großbritannien.

U kunt dineren in het restaurant van het Domherrenhof, dat diverse lokale prijzen heeft gewonnen.
Speisen Sie im Restaurant des Domherrenhofs, das mehrere lokale Auszeichnungen gewonnen hat.

Het restaurant serveert verfijnde Franse gerechten, heeft diverse prijzen gewonnen, waaronder 2 AA Rozetten.
Das Restaurant ist berühmt für die preisgekrönte französische Küche (2 Rossetten des AA / englische Auszeichnung im Restaurantsektor).

Het Mirage Patong Phuket Hotel heeft een dakterras en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt regelen naar diverse toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über einen Dachgarten und einen Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu touristischen Attraktionen buchen können.

Het complex heeft een buitenzwembad en bevindt zich dicht bij diverse toeristische trekpleisters, zoals de kunstmarkt van Kuta op 10 minuten loopafstand.
Zum Hotel gehört zudem ein Außenpool und Sie profitieren von einem bequemen Zugang zu beliebten touristischen Zielen, wie dem 10 Gehminuten entfernten Kunstmarkt von Kuta.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.

Van mei tot oktober zijn de prijzen inclusief de Löwen Alpin Card, waarmee u gratis gebruik van de kabelbanen en de Citybus Saalfelden kunt maken, gratis toegang tot diverse buitenzwembaden en het Heimatmuseum Schloss Ritzen heeft, en deel kunt nemen aan begeleide wandelingen.
Von Mai bis Oktober beinhalten die Preise die Löwen Alpin Card, die die kostenlose Nutzung der Bergbahnen, kostenfreien Zugang zu den verschiedenen Freibädern, geführte Wanderungen, kostenfreien Zutritt in das Heimatmuseum Schloss Ritzen und kostenlose Transfers mit dem Citybus Saalfelden umfasst.