Traduction de «heeft dit landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Het grote Landgoed Rhederoord ligt in het dorp De Steeg en heeft een historisch landhuis.
Das Landgoed Rhedehoord erwartet Sie in einem historischen Landhaus auf einem großen Grundstück im Dorf De Steeg.

Het Europarcs Landgoed Ruighenrode heeft ook een à-la-carterestaurant.
Das EuroParcs Landgoed Ruighenrode bietet ein À-la-carte-Restaurant.

Het Landgoed Overste Hof heeft een rustige ligging, maar bevindt zich toch ook dicht bij een aantal leuke steden en de Duitse grens. Het is de ideale plek voor een vakantie, een zakenreis, of voor reizigers die op doorreis zijn.
Dank seiner ruhigen Lage, der Nähe zu reizvollen Städten und der deutschen Grenze eignet sich dieses Hotel hervorragend für den Urlaub, eine Geschäftsreise oder als Zwischenstation auf Ihrer Reise.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.

Het Landgoed Duin Kruidberg heeft klassieke kamers in het hoofdgebouw en moderne kamers in een aparte vleugel.
Das Landgoed Duin Kruidberg verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer im Haupthaus und modern eingerichtete Zimmer in einem separaten Flügel.

Landgoed de Rosep ligt midden in een groene omgeving en heeft romantische kamers, een luxueus wellnesscentrum en een schoonheidsinstituut.
Dieses von viel Grün umgebene Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern, einem luxuriösen Wellnesscenter und einem Schönheitsinstitut willkommen.

Dit landgoed op slechts 10 km van Plettenberg Bay heeft een uniek uitzicht over de boomtoppen van het bos.
Mit einer einzigartigen Aussicht auf den Wald über den Baumwipfeln empfängt Sie dieses Anwesen nur 10 km von der Plettenberg Bay entfernt.

Dit verbazingwekkend landgoed van ongeveer 80 ha heeft prachtige tuinen, een meer van ongeveer 20 ha en de fantastische Sky Garden-krater.
Hier wohnen Sie auf einem 81 Hektar großen Anwesen mit schönen Gärten, einem 20 Hektar großen See und dem fantastischen Krater Sky Garden.

De Naoura Barrière heeft een fraai landgoed met een mooie tuin, centraal gelegen in Marrakesh, in de buurt van het hart van de medina.
In einer schönen Gartenanlage liegt das Hotel Naoura Barrière im Herzen von Marrakesch nahe dem Herzen der Medina.