Vertaling van "heeft de victoriaanse sfeer " (Nederlands → Duits) :

Het hotel werd opgericht in de 19e eeuw. De bar heeft de Victoriaanse sfeer behouden en de kamers met eigen badkamer zijn uitgerust met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Bar mit viktorianischem Charakter, Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ademt een Victoriaanse sfeer uit en ligt vlak bij de voetgangerspromenade New Walk naar het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de universiteit van Leicester en op 5 minuten lopen van het treinstation van Leicester.
Dieses familiengeführte Hotel mit viktorianischem Charme begrüßt Sie an der zum Stadtzentrum führenden Fußgängerzone New Walk, 5 Gehminuten von der Leicester University und vom Bahnhof Leicester entfernt.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.

Het eigen restaurant en lounge Ms. Gene’s Place heeft een Victoriaanse stijl en serveert visspecialiteiten uit Alaska.
Das Hotelrestaurant Ms. Genes Place im viktorianischen Stil serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus Alaska.

Chicago Burger Company heeft een informele sfeer en heeft malse hamburgers en ijskoude cocktails op het menu staan.
In der Chicago Burger Company werden saftige Burger und eisgekühlte Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Das quirlige Paris erreichen Sie schnell und bequem - dennoch entspannen Sie hier abseits des Stadtlärms. Versailles selbst vereint eine moderne Atmosphäre mit traditionellem Charme.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Het Victoria Inn Nagasaki heeft een victoriaanse stijl en ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Nagasaki. Het biedt een biologisch restaurant, massagebehandelingen en ruime kamers.
Das Victoria Inn Nagasaki ist in einem ansprechenden Stil gebaut, der an die viktorianische Ära erinnert. Der JR-Bahnhof Nagaski liegt 5 Autominuten entfernt. Freuen Sie sich auf ein Bio-Restaurant, einen Massageservice und geräumige Zimmer.

Boulderado heeft een Victoriaanse elegantie die de gasten meteen bij hun aankomst zal bevallen.
Das Boulderado zeichnet sich durch seine viktorianische Eleganz aus.