Vertaling van "heeft de top of hyatt " (Nederlands → Duits) :

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

Het hotel heeft een top-class restaurant, een bar, vergaderzalen en goed uitgeruste kamers.
Das Hotel verfügt über ein erstklassiges Restaurant, eine Bar, Konferenzräume und gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Ducasse beschikt over eenvoudige accommodaties en heeft een top ligging in Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het zandstrand van Copacabana en op een klein eindje rijden van het strand van Ipanema.
Das Ducasse Hotel empfängt Sie mit einfach eingerichteten Unterkünften in bester Lage in Rio de Janeiro. Sie wohnen nur wenige Meter vom Sandstrand der Copacabana und eine kurze Autofahrt vom Strand Ipanema entfernt.

Breakfast at The Top House Inn heeft een prijs van Enjoy Engeland gewonnen en bestaat uit een traditioneel Engels ontbijt.
Das Frühstück im The Top House Inn hat eine Auszeichnung von Enjoy England gewonnen und umfasst ein traditionelles englisches Frühstück.

Het Jersey City Hyatt Regency heeft een bijenkolonie op het dakterras.
Das Jersey City Hyatt Regency bietet auch eine Imkerei auf der Dachterrasse.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Das Hyatt Regency Köln fällt bereits durch seine beeindruckende Fassade auf. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie 3 Telefonen.

Het Hyatt Regency Kuantan Resort ligt op een dromerige locatie aan het strand van Teluk Cempedak en heeft luxueuze kamers met eigen terras.
In traumhafter Strandlage auf Teluk Chempedak erwartet Sie das Hyatt Regency Resort mit luxuriösen Zimmern mit eigener Terrasse.

Het Dubai Park Hyatt heeft kamers met luxe bedden, kamerhoge ramen en een gemeubileerd balkon.
Die Zimmer im Park Hyatt Dubai verfügen über luxuriöse Betten und raumhohe Fenster zum möblierten Balkon hin.

Grand Hyatt Melbourne heeft boven en beneden lobby's en een scala aan faciliteiten, zoals een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte en een overdekt zwembad.
Das Grand Hyatt Melbourne verfügt über obere und untere Lobbys und eine Vielzahl von Einrichtungen wie Tennisplätze, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Pool.

Dit hotel heeft individueel ingerichte kamers met Egyptisch katoenen beddengoed en bedden die speciaal voor Hyatt zijn gemaakt.
Das Hotel Grand Hyatt Melbourne bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Betten aus der Hyatt Produktion und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.