Traduction de «heeft de privacy » (Néerlandais → Allemand) :

Monsieur Nips is een mooi en nieuw appartement gelegen op de begane grond (aparte ingang). U heeft de privacy van uw eigen terras met barbecue in een prachtige bosrijke tuin van 2.500 m2 met een vijver.
Das Monsieur Nips ist ein schönes, neues Apartment im Erdgeschoss (separater Eingang) mit einer eigenen Terrasse mit einem Grill. Ein schöner bewaldeter 2500 m² großer Garten mit einem Teich erwartet Sie an der Unterkunft.

De groepering van de gebouwen van dit hotel heeft veel weg van dat van een dorp. Doordat u in deze appartementen voor uzelf moet zorgen heeft u veel privacy en comfort.
Die Gebäude des Hotels sind wie ein kleines Dorf angeordnet und bietet komfortable Studios und Apartments, die Ruhe und Komfort versprechen.

U heeft in deze appartementen een complete keuken tot uw beschikking om uw maaltijden in comfort en privacy te bereiden.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Küche in Ihrem Apartment um sich Ihre eigenen Mahlzeiten in einer gemütlichen, privaten Atmosphäre zuzubereiten.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und kostenloses WLAN. So können Sie arbeiten, mit Freunden in Kontakt bleiben und sich in der Privatsphäre Ihres Apartments entspannen.

De volledig ingerichte studio's bieden veel privacy en comfort. Elke studio heeft een goed uitgeruste kitchenette, een ruime eigen badkamer en een inloopkast.
Die komplett eingerichteten Studios mit gut ausgestatteten Küchenzeilen, geräumigen Bädern und begehbaren Kleiderschränken bieten Ihnen ein hohes Maß an Privatsphäre und Komfort.

Elke stijlvolle kamer biedt volop privacy en heeft een grote, Italiaanse badkamer van marmer.
Jedes Zimmer ist elegant und privat eingerichtet und bietet ein großes Badezimmer aus italienischem Marmor.

Elke stapelbed op de slaapzaal heeft een leeslamp, een stopcontact, en privacy gordijnen.
Jedes Etagenbett im Schlafsaal des Guesthouse Nara Backpackers verfügt über eine Leselampe, eine Steckdose und Vorhänge für mehr Privatsphäre.

Elke kamer heeft een badkamer met een douche of bad en gratis toiletartikelen'. s Morgens kunt u in de privacy van uw eigen kamer uw ontbijt gebruiken.
Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einer Dusche oder einer Badewanne.

Elke slaapruimte heeft een persoonlijk leeslampje en een rolscherm voor privacy.
Jeder Schlafplatz ist mit einer persönlichen Leselampe und einem Rollo für Ihre Privatsphäre ausgestattet.

Elke kamer heeft een eethoek waar in alle privacy alle soorten maaltijden worden geserveerd.
Jedes Zimmer bietet einen Essbereich, in dem Sie alle Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.