Vertaling van "heeft de naam van andere " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Alle Zimmer sind nach einem anderen Stadtteil von Alaçatı benannt.

Het hotel heeft zijn naam niet alleen te danken aan de locatie, maar zeer zeker ook aan de moderne architectuur, de inrichting en de faciliteiten.
Neben der Lage sind es auch die moderne Architektur, die Einrichtung und die Ausstattung, die dem Hotel seinen Namen verleihen.

Het is gewaagd modern en heeft zijn naam te danken aan de artistieke inrichting en de fantastische ligging.
Es ist ein fast schon gewagt modernes Haus, dessen Name sich von seiner künstlerischen Ausstattung und seiner fantastischen Lage ableitet.

Eén van de kamers heeft pastelkleuren en de andere heeft witte muren.
Eines der Zimmer ist in Pastelltönen gestaltet und das andere besitzt weiße Wände.

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
Für die Gestaltung der Zimmer und anderer Teile des Hauses ist das renommierte Wiener Architektenbüro Einwaller verantwortlich. Es erwartet Sie eine moderne Interpretation verschiedener Stilrichtungen von Barock bis Art Déco.

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.

Hotel Szavija ligt op 900 meter van het Domplein en de Votiefkerk van Szeged en op 100 meter van een tramhalte, vanwaar u een eenvoudige verbinding heeft naar deze en andere bezienswaardigheden in het centrum.
Der Domplatz und die Votivkirche in Szeged liegen 900 m von Hotel Szavija entfernt und eine Straßenbahn mit Verbindungen zu diesen und anderen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer, andere beschikken over gedeelde badkamerfaciliteiten.
Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het hotel heeft ook nog 3 andere eetgelegenheden. King David Hotel Jerusalem is uitgerust met met verschillende sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een moderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im King David gehören Sportanlagen, wie ein Tennisplatz und ein modernes Fitnesscenter.