Traduction de «heeft de keuze uit een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit een volledig traditioneel Cornish ontbijt, een continentaal ontbijt, of lichtere opties.
Auf der Karte stehen unter anderem ein traditionelles Frühstück im Stile Cornwalls, kontinentale und leichtere Angebote sowie ein Kindermenü.

U heeft de keuze uit een volledig Engels ontbijt, een verscheidenheid van ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, toast en jam.
Zur Auswahl stehen ein englisches Frühstück, eine Auswahl an Müsli, frisches Obst, Joghurt, Toast und Marmelade.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Das herzhafte Frühstück wird täglich im Hotelrestaurant serviert und umfasst englische, kontinentale und vegetarische Speisen.

U heeft de keuze uit een continentaal en volledig Engels ontbijt, en in de bar kunt u genieten van een ruime selectie champagnes en wijnen.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem eine Terrasse mit einem Blick auf die Weinberge. Genießen Sie morgens ein kontinentales oder ein englisches Frühstück und verkosten Sie an der Bar eine große Auswahl an Champagnern sowie Weinen.

U heeft elke ochtend de keuze uit een volledig Engels of een continentaal ontbijt, en deze kan op uw kamer worden geserveerd.
Jeden Morgen können Sie zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück wählen, das Ihnen auch gern auf Ihrem Zimmer serviert wird.

U heeft de keuze uit appartementen en een studio. Alle accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en een eigen badkamer met douche.
Die Apartments und das Studio bieten Ihnen einen LCD-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Wählen Sie im Sabatico aus einer großen Vielfalt an komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad oder mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke kamer heeft een houten vloer en er staat een televisie. U heeft de keuze uit een kamer met een gemeenschappelijke badkamer of met een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Holzfußboden und einen TV.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Das stilvolle Designerhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park begrüßt Sie im Herzen von Lissabon, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Saldanha entfernt.

Het Switchback Restaurant biedt een keuze uit een volledig warm ontbijt, een continentaal ontbijtbuffet en roomservice.
Das Switchback Restaurant bietet Ihnen eine Auswahl an warmen Frühstücksspeisen, ein kontinentales Frühstücksbuffet und einen Zimmerservice.