Vertaling van "heeft de historische ottomaanse " (Nederlands → Duits) :

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.

Cinas Hotel ligt op ongeveer 6 minuten rijden van het historische Ottomaanse Odunpazari-huizen en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Rund 6 Fahrminuten von den historischen Odunpazari Häusern im osmanischen Stil entfernt bietet das Cinas Hotel kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Dit gerestaureerde en historische Ottomaanse herenhuis ligt in de wijk Safranbolu en biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Im Bezirk Safranbolu erwartet Sie dieses restaurierte, historische Herrenhaus im traditionell osmanischen Stil mit einem Panoramablick auf die Stadt.

Het Basileus ligt op loopafstand van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne, het Archeologisch Museum en tal van historische Ottomaanse hamams.
Wenige Schritte führen Sie vom Basileus zur Hagia Sophia, zur Blauen Moschee, zum Topkapi-Palast, zur Basilika Zisterne und zum Archäologisches Museum. Auch zahlreiche historische osmanischen Hamams liegen gleich in der Nähe.

Het elegante Kitapevi Hotel in Bursa heeft een civiele Ottomaanse architectuur.
In Bursa begrüßt Sie das elegante Kitapevi Hotel mit bürgerlicher osmanischer Architektur.

Het Kerme Ottoman Palace is gebouwd in Mugla-stijl en heeft interieurs met Ottomaanse details en motieven.
Das Kerme Ottoman Palace ist im Stil der Region Muğla erbaut und empfängt Sie mit osmanischen Details und Motiven in der gesamten Unterkunft.

Dit hotel in de historische binnenstad van Büdingen is gevestigd in een middeleeuws kasteel, en heeft een historische gevel en kamers met een romantische stijl.
In einer mittelalterlichen Burg empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Büdingen mit historischer Fassade und Zimmern im romantischen Stil.

Het historische Braga bevindt zich op 23 minuten rijden en heeft een historisch stadscentrum, met als hoogtepunt de beroemde kathedraal.
Nach 23 Fahrminuten gelangen Sie zur historischen Stadt Braga mit der Altstadt, in welcher die berühmte Kathedrale hervorsticht.

Het arcona Hotel am Havelufer heeft een rustige en centrale ligging in hartje Potsdam en het gebouw heeft een historische architectuur.
Das arcona Hotel am Havelufer genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage im Herzen von Potsdam und besticht durch seine historische Architektur.

Het hotel heeft een historische uitstraling en grote, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Hotel mit seinem historischen Flair bietet große, renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.