Traduction de «heeft de beste prijs-kwaliteit verhouding » (Néerlandais → Allemand) :

Het Days Inn Hotel in Horsham, Pennsylvania heeft de beste prijs-kwaliteit verhouding in de omgeving.
Das Days Inn Hotel in Horsham, Pennsylvania hat das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in der Umgebung.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Komfort, praktische Einrichtungen und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis werden in diesem Hotel mit einer sowohl für Geschäftsreisende als auch für Freizeiturlauber idealen Lage kombiniert.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
Das Ibis Plymouth liegt an einer der wichtigsten Verbindungsstraßen zur Innenstadt, nur knapp 7,5 km vom Wissenschaftspark Tamar Science Park und vom Kongresszentrum entfernt.

The Seasons Bangkok Huamark beschikt over een accommodaties met goede prijs-kwaliteit verhouding en bevindt zich dicht bij de luchthaven, de stad, verscheidene avondmarkten en winkelcentra.
Das Seasons Bangkok Huamark bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und liegt nahe dem Flughafen.

Het strand van Trentova, gelegen op slechts 800 meter, heeft meerdere malen de Europese Blue Flag-prijs gewonnen voor de kwaliteit van het strand.
Der Trentova Strand befindet sich nur 800 m entfernt und wurde mit der Blauen Flagge für Wasserqualität ausgezeichnet.

Het restaurant heeft een AA Rosette (prijs toegekend voor het serveren van gerechten van hoge kwaliteit) en een terras voor de zomer.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant verfügt über eine Terrasse, auf der Sie im Sommer speisen können.

Vanuit het restaurant van het hotel hebt u een prachtig uitzicht op zee. Dit restaurant heeft een uitstekende reputatie voor de goede kwaliteit en de goede prijs-kwaliteitsverhouding van de gerechten, die worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Profitieren Sie im hoteleigenen Restaurant auch von der wunderbaren Aussicht auf das Meer und einer hervorragenden Reputation hinsichtlich der hohen Qualität und des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses der Speisen, die aus frischen Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het hotel wordt al sinds 1972 door dezelfde eigenaars gerund en heeft een uitstekende reputatie van goede kwaliteit tegen een gunstige prijs.
Das Hotel wird seit 1972 von denselben Besitzern geführt und genießt seither einen ausgezeichneten Ruf bezüglich Qualität und Preis-Leistungs-Verhältnis.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
Das Restaurant ist in der Gegend für seine hausgemachten, traditionellen Spezialitäten bekannt.

Eremo della Giubiliana beschikt over een groot restaurant waar u kennis kunt maken met het beste wat de regionale keuken te bieden heeft en mediterrane gerechten van hoge kwaliteit.
Das Eremo della Giubiliana verfügt über ein fantastisches Restaurant, das die besten Gerichte der regionalen Küche sowie exklusive mediterrane Speisen serviert.