Traduction de «heeft de accommodatie een typisch toscaanse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Die Unterkünfte im typisch toskanischen Stil bestechen durch sichtbare Holzbalken und Steinmauern.

Het restaurant van de accommodatie serveert typisch Toscaanse gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft werden typische Gerichte aus der Toskana serviert.

Het hotel biedt ruime accommodatie in typisch Toscaanse stijl met een hot tub en een open haard.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer im typisch toskanischen Stil mit Whirlpool und Kamin.

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle toskanische Zimmer mit Holzbalkendecken, umgeben von Sonnenblumenfeldern.

Deze boerenhoeve heeft kamers met een typisch Toscaanse stijl, met stenen plafonds en houten balken.
In dem Bauernhaus erwarten Sie in einem typisch toskanischen Stil dekorierte Zimmer mit Backsteindecken, Holzbalken sowie kostenfreiem WLAN.

Het biedt accommodatie in typisch Toscaanse stijl met een tuin.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Unterkünfte im typisch toskanischen Stil und einen Garten.

De accommodatie serveert typisch Toscaanse gerechten op aanvraag.
Auf Anfrage serviert Ihnen die Unterkunft typisch toskanische Gerichte.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

De accommodatie heeft een bar en een restaurant, waar typisch Toscaanse gerechten en visspecialiteiten geserveerd worden.
Freuen Sie sich in der Unterkunft zudem auf eine Bar und ein Restaurant, das typisch toskanische Küche und Fischspezialitäten serviert.

Het restaurant van Hotel Molino D'Era serveert de typische Toscaanse keuken en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant im Molino D'Era serviert typisch toskanische Küche und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.