Traduction de «heeft bovendien de beschikking » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft bovendien de beschikking over een wasservice.
Ebenso können Sie den Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Bovendien heeft u de beschikking over een businesscentrum en een excursiebalie.
Ein Businesscenter und ein Tourenschalter sorgen zudem für Komfort.

Bovendien heeft u de beschikking over een winkelgalerij, een bloemenwinkel, een businesscentrum en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Einkaufspassage, ein Blumengeschäft, ein Businesscenter und ein Tourenschalter.

Bovendien heeft u de beschikking over thee- en koffiefaciliteiten. De medewerkers van de 24-uursreceptie van het hotel kunnen u helpen met bagageopslag en versneld in- en uitchecken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Gepäckaufbewahrung sowie dem Express-Check-in/Check-out behilflich.

Bovendien heeft u de beschikking over wasfaciliteiten en een recreatieruimte met een tv.
Wäschemöglichkeiten und ein Spielzimmer mit TV sind ebenfalls verfügbar.

Bovendien heeft u de beschikking over romantische privébubbelbadden.
Private, romantische Whirlpool-Badewannen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Bovendien heeft u de beschikking over aparte skiopslag en een zonneterras.
Sie profitieren von einer separaten Skiaufbewahrung und einer Sonnenterrasse.

Voor uw gemak heeft u bovendien de beschikking over een kleine koelkast en een magnetron.
Ein kleiner Kühlschrank und eine Mikrowelle sorgen für weiteren Komfort.

Handdoeken en lakens worden verstrekt. U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer. Bovendien heeft u de beschikking over wasfaciliteiten en bagageopslag.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad. Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen. Wäschemöglichkeiten sowie eine Gepäckaufbewahrung sind ebenfalls verfügbar.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
Das Swan verfügt über Tagungsräume und richtet auch Hochzeiten und andere große gesellschaftliche Veranstaltungen aus.