Traduction de «heeft als achtergrond het nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Im Maga Circe wohnen Sie vor der Kulisse des Nationalparks Circeo in einer mediterranen, grünen Umgebung Von Mai bis September können Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasserpool mit Panoramablick auf das Meer nehmen.

Deze omgeving heeft de achtergrond gevormd voor het sprookje Sneeuwwitje en de 7 dwergen van de gebroeders Grimm. De comfortabele kamers van het hotel Die Hardtmühle zijn allemaal voorzien van een balkon met uitzicht op de prachtige omgeving.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Die Hardtmühle sind allesamt mit einem Balkon versehen.

Appartement Barbara heeft als achtergrond het gebergte van de Twaalf Apostelen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vor der Kulisse der Bergkette Zwölf Apostel bietet das Apartment Barbara einen Außenpool und eine Terrasse mit einem Blick auf den Atlantischen Ozean.

Dit hotel ligt in een voorstad van Oludeniz, en heeft een achtergrond van eindeloze bossen en bergen begroeid met dennenbomen.
Vor einer Kulisse aus schier endlosen Wäldern und mit Pinien bewachsenen Bergen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Stadtrand von Oludeniz.

Het Heart Of Estoril Apartment ligt verder op 15 minuten rijden van het schilderachtige Sintra, dat ook verschillende nationale trekpleisters heeft, zoals het befaamde nationale paleis Pena en schitterende berglandschappen.
Die malerische Stadt Sintra ist in 15 Fahrminuten erreichbar und bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie etwa den berühmten Palácio Nacional da Pena sowie schöne Berglandschaften.

Het heeft een restaurant waar nationale specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf das Restaurant mit nationalen Spezialitäten.

Het hotel heeft 2 restaurants, waar nationale en internationale gerechten worden geserveerd, en op minder dan 5 km van Hotel Tropicana zijn nog meer restaurants te vinden, die de hele dag door geopend zijn.
Die Unterkunft bietet 2 Restaurants mit nationaler und internationaler Küche. Im Umkreis von 5 km vom Hotel Tropicana können Sie mehrere Restaurants, die tagsüber durchgehend geöffnet haben, besuchen.

Luxury Resort Surinat heeft een restaurant dat nationale en internationale gerechten serveert. Binnen een straal van 2 km vindt u ook verschillende andere restaurants. De accommodatie biedt gratis fietsverhuur, een speelplaats voor kinderen en prachtige tropische tuinen.
Freuen Sie sich im Luxury Resort Surinat auf ein Restaurant mit nationaler und internationaler Küche. Weitere Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km. Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Kinderspielplatz sowie wunderschöne tropische Gärten sind ebenfalls vorhanden.

Pension Edelweiss ligt in Kolsass, beschikt over lichte kamers met gratis WiFi, verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en heeft een restaurant dat nationale en regionale gerechten serveert.
In Kolsass bietet Ihnen die Pension Edelweiss helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit nationalen und regionalen Gerichten.

De locatie biedt op de achtergrond uitzicht op het gebergte Ubaye. Het nationale park Mercantour en het skigebied Praloup bevinden zich nabij het La Grande Eperviere.
Es befindet sich neben dem Nationalpark Mercantour und dem Skigebiet Praloup.