Vertaling van "heeft alle kamers ingericht " (Nederlands → Duits) :

Bovendien kunt u van een continentaal ontbijt genieten. De eigenaar, zelf antiquair, heeft alle kamers ingericht met een mix van moderne en antieke meubelen.
Der Besitzer, ein Antiquitätenhändler, hat die Zimmer mit einer bezaubernden Mischung moderner und antiker Möbel eingerichtet.

Rojo y Negro Hostel - Posada heeft lichte kamers ingericht met een lichte parketvloer en uitgerust met airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Rojo y Negro Hostel - Posada sind hell, mit hellem Parkett gestaltet.

Het rookvrije Hotel am Markt heeft geluiddichte kamers ingericht met lichte kleuren en appartementen met kabel-tv en moderne badkamers.
Die Nichtraucherunterkunft Hotel am Markt bietet hell eingerichtete, schallisolierte Zimmer und Apartments mit Kabel-TV und einem modernen Bad.

Het Finca Adalgisa heeft comfortabele kamers, ingericht met aarde-tinten en natuurlijke stoffen.
Die Finca Adalgisa verfügt über komfortable Zimmer, die mit Erdfarben und natürlichen Stoffen eingerichtet sind.

Het traditioneel gebouwde Clara Hotel heeft elegante kamers ingericht in pastelkleuren.
Das traditionell gebaute Clara Hotel verfügt über gemütliche Zimmer in Pastelltönen.

Het Stoll's Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en heeft haar kamers ingericht in een traditionele alpine stijl.
Die Zimmer im familiengeführten Stoll's Hotel Alpina sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

Het 5-sterrenhotel Süllberg heeft lichte kamers ingericht met mooie materialen en hout van hoge kwaliteit.
Auch Schönheitsmassagen sind auf Anfrage möglich. Das 5-Sterne-Hotel Süllberg verfügt über helle Zimmer, die mit hochwertigem Holz und edlen Materialien eingerichtet sind.

Hyatt Regency Houston heeft moderne kamers ingericht met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Hyatt Regency Houston sind mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Het particuliere Hotel Heuboden heeft heldere kamers, ingericht in landelijke stijl, met een bureau en moderne badkamer.
Helle Zimmer im Landhausstil mit Schreibtisch und modernem Bad erwarten Sie im privat geführten Hotel Heuboden.

Casa de Mama heeft lichte kamers ingericht in een warm palet met houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Casa de Mama sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.