Traduction de «heeft 90 recent gerenoveerde kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 90 recent gerenoveerde kamers en biedt diverse accommodatieopties, waaronder suites, gezinskamers en kamers met verbeterde toegankelijkheid.
Die 90 kürzlich renovierten Zimmer des Hotels bieten Gästen verschiedene Übernachtungsoptionen wie Suiten, Familienzimmer und rollstuhlgerechte Einrichtungen.

Het hotel heeft 32 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 32 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Dit viersterren boetiekhotel heeft 80 ruime, gerenoveerde kamers en moderne vergaderfaciliteiten, zwembad op het dak met panoramisch uitzicht en een entertainmentgebied plus een gezellige bar en een restaurant.
Neben 80 geräumigen, renovierten Räumen bietet das 4-Sterne-Boutique-Hotel moderne Konferenzeinrichtungen, einen Dachpool mit Panoramablick, einen Unterhaltungsbereich, eine Bar sowie ein Restaurant.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Unser 3-Sterne-Hotel bietet 51 komplett renovierte Zimmer. Es liegt im Zentrum von Belfort, 900 m vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Belfort entfernt sowie in der Nähe mehrerer großer Unternehmen (PSA, Alstom, Converteam und GE).

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

Het ibis budget hotel Arles Palais des Congrès heeft 64 volledig gerenoveerde kamers met eigen badkamers.
Das Hotel ibis budget Arles Palais des Congrès bietet 64 komplett renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het Mercure Thionville Centre biedt u het comfort en de service die van ons verwacht. Kies voor een 'Standard'-kamer, een van onze twee recent gerenoveerde 'Privilege'-kamers of onze panoramische suite.
Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer, einem unserer zwei frisch renovierten Privilege-Zimmer oder unserer Suite mit Panoramablick. Im Mercure Thionville Centre erwarten Sie bewährter Komfort und erstklassiger Service.

Het recent gerenoveerde resort heeft 114 luxe bungalows die boven het water, op het strand of omringd door tuinen zijn gebouwd.
Die vor kurzem renovierte Anlage bietet 114 luxuriöse Bungalows über dem Wasser, am Strand oder von Gärten umgeben.

Het heeft 62 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, waarvan 41 gerenoveerde kamers en 3 kamers voor mindervaliden.
Unser Hotel verfügt über 62 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI, darunter 41 renovierte und 3 behindertengerechte Zimmer.