Traduction de «heeft 259 moderne kamers en ligt op loopafstand van edinburgh old » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 259 moderne kamers en ligt op loopafstand van Edinburgh Old Town, het kasteel van Edinburgh, musea en het nachtleven van Edinburgh.
Es bietet 259 moderne Zimmer und liegt in Gehweite zu Altstadt, Edinburgh Castle, Museen und Nachtleben von Edinburgh.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 46 moderne, vollständig renovierte Zimmer mitten in Paris, in fußläufiger Entfernung von Montmartre, den Kaufhäusern und der Oper.

Ruen Buathong Boutique Guest House ligt op loopafstand van het strand van Patong en heeft moderne, Thais ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Ruen Buathong Boutique Guest House mit modernen Zimmern im Thai-Stil mit Flachbild-TV begrüßt Sie nur einen Spaziergang vom Patong Beach entfernt.

The Old Bank ligt in het hart van het historische Oxford. Het biedt luxe kamers met marmeren badkamers en moderne kunst. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en er is ook een stijlvolle brasserie, evenals een jazzbar.
Im Herzen des historischen Oxford begrüßt Sie das The Old Bank mit luxuriösen Zimmern mit Marmorbad und modernen Kunstwerken. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Brasserie und eine Jazzbar sowie kostenfreie Privatparkplätze.

The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant heeft een gouden award van Jersey Tourism en ligt op korte loopafstand van het centrum van St Helier en de lokale stranden. Het biedt moderne, elegante kamers met een lcd-tv.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von St Helier und den umliegenden Stränden entfernt heißt Sie das von Jersey Tourism mit Gold ausgezeichnete The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant willkommen. Es bietet Ihnen moderne und elegante Zimmer mit einem LCD-TV.

Dit hotel in Los Angeles ligt in Koreatown en op loopafstand van het Wiltern Theater. Het heeft een eigen restaurant en lounge en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Im Stadtteil Koreatown in Los Angeles, nur wenige Gehminuten vom Wiltern Theater entfernt, bietet dieses Hotel ein eigenes Restaurant und eine Lounge sowie komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Patong Heritage ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Patong. Dit hotel heeft luxe en stijlvolle kamers met moderne faciliteiten.
Das Patong Heritage liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Patong entfernt und bietet luxuriöse und stilvolle Zimmer mit moderner Einrichtung.